Avant le départ
Points d’ordre général
- Avez-vous vérifié les conditions d’entrée spécifiques du pays, telles que le visa, les exigences en matière d’assurance obligatoire, de test anti-COVID, de vaccins ?
- Avez-vous une assurance médicale de voyage adéquate ?
- Avez-vous une copie de votre passeport et de vos billets de transport ?
- Avez-vous les coordonnées médicales et les numéros de téléphone importants, tels que ceux de la famille, du médecin de famille, de l’assurance médicale, de l’assurance voyage, de la société de cartes de crédit ?
- Avez-vous emporté des vêtements appropriés pour le pays de destination ? Avez-vous pris en compte les aspects culturels, religieux, climatiques et géographiques (p.ex. l’altitude) ?
- Si vous voyagez avec votre propre voiture ou prévoyez d’en louer une sur place, assurez-vous de disposer d’une assurance adaptée, d’un permis de conduire international et de matériel pour la voiture conforme à la réglementation locale.
Prévention sanitaire
- Consultez un spécialiste en médecine des voyages au moins 6 à 8 semaines avant votre départ.
- Obtenez un certificat COVID-19 s’il est obligatoire dans l’un des pays de destination ou de transit.
- Connaissez-vous les maladies fréquentes, les problèmes de santé et les vaccinations recommandées ou obligatoires dans votre pays de destination ?
- Avez-vous pensé à la prévention contre les piqûres d’insectes (p. ex. moustiquaires, répulsifs) ?
- Savez-vous quels animaux venimeux sont répandus dans le pays de destination ?
- Avez-vous un écran solaire, des lunettes de soleil et un chapeau adéquats ?
- Faites un bilan de santé avec votre médecin généraliste si vous êtes atteint d’une maladie chronique.
- En cas de maladie chronique, notez les coordonnées locales utiles en cas de maladie (p.ex. les hôpitaux).
- Pensez aux rapports sexuels protégés et emportez des préservatifs, car ils peuvent être difficiles à obtenir ou de mauvaise qualité dans le pays de destination.
- Faites un examen dentaire si vous voyagez pendant une période prolongée.
Médicaments
- Avez-vous suffisamment de vos médicaments (de préférence dans un récipient étanche) avec vous ?
- Avez-vous une trousse d’urgence contenant des médicaments essentiels et du matériel de premiers soins ?
- Si nécessaire, obtenez un certificat médical pour les médicaments et le matériel d’injection que vous prenez avec vous.
- En adoptant des comportements responsables, les voyageur·euse·s peuvent diminuer les impacts environnementaux et sociaux négatifs du tourisme.
- Pour diminuer l’empreinte carbone liée au tourisme, l’action la plus efficace est de limiter les voyages en avion et de choisir les moyens de transport les plus écologiques possibles pour se déplacer sur place.
- Préférer les logements, activités et souvenirs respectueux de l’environnement et des populations locales est également important.
- Privilégier une nourriture végétarienne permet de limiter non seulement l’impact sur le climat, mais également l’accès des populations locales à suffisamment de surfaces agricoles, et donc de nourriture, ainsi que plus d’eau douce.
- Pour limiter la pollution des sols et de l’eau liée aux bouteilles en plastique, il existe plusieurs moyens efficaces pour désinfecter l’eau, notamment l’ébullition, les comprimés désinfectants ainsi que les appareils portables à lumière UV.
- En adoptant des comportements responsables, les voyageur·euse·s peuvent diminuer les impacts environnementaux et sociaux négatifs du tourisme.
- Pour diminuer l’empreinte carbone liée au tourisme, l’action la plus efficace est de limiter les voyages en avion et de choisir les moyens de transport les plus écologiques possibles pour se déplacer sur place.
- Préférer les logements, activités et souvenirs respectueux de l’environnement et des populations locales est également important.
- Privilégier une nourriture végétarienne permet de limiter non seulement l’impact sur le climat, mais également l’accès des populations locales à suffisamment de surfaces agricoles, et donc de nourriture, ainsi que plus d’eau douce.
- Pour limiter la pollution des sols et de l’eau liée aux bouteilles en plastique, il existe plusieurs moyens efficaces pour désinfecter l’eau, notamment l’ébullition, les comprimés désinfectants ainsi que les appareils portables à lumière UV.
Près de 50% de ces émissions sont dues aux transports. Pour certains voyages, par exemple lors de vacances de 2 semaines au Mexique depuis l’Europe, le transport représente même 88% de l’empreinte carbone totale du voyage.
Les achats sur place (souvenirs), l’alimentation et les boissons sont également responsables de près de 25% de ces émissions.
Transport:
Pour diminuer son empreinte carbone, un des moyens les plus efficaces est donc de voyager dans sa région pour éviter de devoir prendre l’avion, et de privilégier le train, le vélo ou la marche à pied.
Concernant l’avion et la voiture, l’empreinte dépend du nombre de passagers, de la taille du véhicule et de la distance parcourue. De manière générale, la voiture est préférable à l’avion pour des distances de moins de 1000 km, ainsi que pour des trajets plus longs s’il y a au moins 2 passagers. Si vous prenez l’avion, les vols directs sont à privilégier lors de vols de plus de 6 heures.
Plusieurs calculateurs d’empreinte carbone pour le transport existent et peuvent vous aider à choisir la meilleure option (voir exemple sous références).
Si prendre l’avion ou la voiture ne peut pas être évité, les émissions carbones peuvent être compensées en investissant financièrement dans des initiatives de capture du carbone. Choisissez des labels certifiés qui garantissent des compensations carbones de qualité.
Alimentation et boissons:
Préférez des restaurants appartenant aux locaux, afin de consommer de la nourriture produite sur place et de contribuer à l’économie circulaire. Limitez l’achat de produits importés. Privilégiez une nourriture végétarienne pour limiter les émissions de CO2 liés au bétail. Ce choix est également essentiel pour assurer l’accès des populations locales à suffisamment de surfaces agricoles, et donc de nourriture, car le bétail nécessite plus de surface de terrain que les céréales pour produire une quantité équivalente de nourriture. L’élevage nécessite également beaucoup d’eau douce3.
Dans de nombreux pays, l’eau courante n’est pas potable. Afin de limiter les déchets produits par l’achat de bouteilles en plastique, vous pouvez opter pour d’autres méthodes de purification de l’eau :
Bouillir l’eau pendant au moins une minute
Traiter l’eau avec un désinfectant (de type Micropur©). Vérifiez que ce désinfectant tue également les parasites de type Giardia et Cryptosporidium.
Utiliser des purificateurs d’eau par ultraviolets pendant quelques secondes/minutes selon les modèles. Attention, ces appareils ne sont fiables que si l’eau est claire.
Les filtres peuvent être une bonne option en cas de séjour prolongé. A noter qu’ils ne sont en général pas efficaces contre les virus.
Logement:
Evitez le tourisme de masse, c’est-à-dire des destinations accueillant un volume important de touristes dans des grands hôtels. Privilégiez des logements respectueux de la nature et des populations locales qui disposent d’un label d’écotourisme ou de tourisme durable. Afin d’économiser l’eau et l’électricité, limitez les changements de serviettes et draps au strict nécessaire et limitez l’utilisation de la climatisation (p.ex en l’éteignant à chaque fois que vous quittez la chambre). Vous pouvez également favoriser des hébergements appartenant aux populations locales, afin de contribuer à l’économie régionale.
Achats de souvenirs et activités:
Pour l’achat de souvenirs, favorisez les produits fabriqués localement. Veillez à ne pas acheter de produits fabriqués à partir de plantes ou d’animaux menacés.
Dans des régions qui subissent un stress hydrique, évitez les activités impliquant piscines ou terrains de golf. Afin de protéger les fonds marins, favorisez des crèmes solaires minérales et veillez à ne pas abîmer les coraux avec vos palmes en plongée ou snorkeling. En balade ou randonnée, suivez les sentiers balisés et ne nourrissez pas les animaux sauvages.
- https://sustainabletravel.org/ et Lenzen M, Sun YY, Faturay F, et al. The Carbon Footprint of Global Tourism. Nat Clim Chang 2018;8:522-8
- European Environment Agency: https://www.eea.europa.eu/media/infographics/co2-emissions-from-passenger-transport/image/image
- Marlow HJ, Hayes WK, Soret S, Carter RL, Schwab ER, Sabaté J. Diet and the environment: does what you eat matter? Am J Clin Nutr. 2009 May;89(5):1699S-1703S
- Tan R, et al. Voyager écolo: quelles recommandations? [Eco-tourism: what recommendations?]. Rev Med Suisse. 2022 May 4;18(780):886-889. French.
- Calculateur d’empreinte carbone pour le transport: https://co2.myclimate.org/
- Centers for Disease Control and Prevention, A Guide to Drinking Water Treatment and Sanitation for Backcountry and Travel Use: https://www.cdc.gov/healthywater/drinking/travel/backcountry_water_treatment.html
La vaccination vous protège efficacement contre un grand nombre de maladies contagieuses. Votre médecin, un spécialiste en maladies tropicales ou un centre spécialisé peuvent vous vacciner. Seul le vaccin contre la fièvre jaune est dispensé exclusivement par les centres de vaccination officiels et par certains médecins habilités.
L'indication avant un voyage à l'étranger dépend de:
- des obligations d'entrée dans le pays (COVID-19, vaccin fièvre jaune, polio, méningite)
- des caractéristiques du voyage et de la destination: région visitée, risque d'épidémie sur place, durée du séjour, style de voyage (trekking, nuitées chez l'habitant ou hôtel de haut standing), région rurale/urbaine, temps à disposition avant le départ, etc.
- des critères personnels du voyageur: état de santé, âge, allergies, traitement en cours, grossesse, déficience immunitaire, etc.
Y penser à temps
Certains vaccins nécessitent l'administration de plusieurs doses avant d'être efficaces. Il faut prévoir de les effectuer à temps, si possible dans les 6 à 8 semaines avant de partir.
Cependant, même si vous vous décidez à la dernière minute de partir en voyage, cela vaut la peine de consulter. Un rappel de vaccin est efficace très rapidement et il existe des schémas de vaccinations accélérés. Il est possible d'administrer plusieurs vaccins en même temps.
En plus du carnet de vaccination, apportez aussi la liste des médicaments que vous prenez régulièrement.
Il est important de signaler les conditions suivantes:
- allergies
- si vous avez eu une forte réaction à un précédent vaccin
- grossesse
- maladie chronique, cancer
- traitement anticoagulant
- traitement diminuant votre immunité, cortisone, chimiothérapie, etc.
- HIV
Selon les conditions ci-dessus, certains vaccins peuvent être contre-indiqués ou administrés avec prudence.
En cas de fièvre, il vaut mieux reporter la vaccination à plus tard.
Pour plus d' informations
- Office fédéral de la Santé Publique: Informations sur la vaccination
- Consultez: www.infovac.ch
Questions fréquentes
- Est-il possible de faire plusieurs vaccins en même temps?
Oui, plusieurs vaccins peuvent être faits en même temps; ils sont injectés dans le(s) bras à des endroits différents.
- Est-ce que tous les vaccins peuvent être mis dans la même seringue pour être injectés?
Non, chaque vaccin est injecté séparément; cependant la formulation de certains vaccins comprend déjà 2 vaccins différents dans la même seringue comme diphtérie-tétanos ou hépatite A - hépatite B.
- J'ai le rhume / la toux / la grippe, puis-je quand même être vacciné?
Oui, le rhume, la toux, la grippe n'empêchent pas d'être vaccinés; mais, en cas de fièvre à 38° ou plus, on préfère reporter la vaccination
- Renseignez-vous sur les moustiques et autres arthropodes présents dans la destination choisie, notamment à quel moment de la journée ou à quelle saison ils sont actifs.
- Appliquez un répulsif sur les zones du corps exposées conformément aux instructions du fabricant.
- Renouvelez l’application du produit répulsif pour garantir une protection optimale.
- Portez des vêtements longs, des chaussettes et des chaussures.
- Pulvérisez ou imprégnez vos vêtements avec de l’insecticide.
- Dormez sous une moustiquaire imprégnée d’insecticide ou dans une chambre climatisée.
- Les approches suivantes ne fonctionnent PAS: ail (ingestion), parfum, thiamine (vitamine B1), appareils à ultrasons, bipeurs électroniques (coupures de courant!), applications pour téléphones portables, alcool ou encore extraits de levure.
Insect_and_Tick_Bite_Protection_Factsheet_Public_ECTM_FR.pdf
- Cette fiche d'information contient des renseignements importants sur diverses mesures de protection contre les piqûres d'insectes.
- Pour une préparation optimale de votre voyage, nous vous recommandons de lire attentivement ces informations et d'emporter la fiche d'information lors de votre voyage.
- Renseignez-vous sur les moustiques et autres arthropodes présents dans la destination choisie, notamment à quel moment de la journée ou à quelle saison ils sont actifs
- Appliquez un répulsif sur les zones du corps exposées conformément aux instructions du fabricant
- Renouvelez l’application du produit répulsif pour garantir une protection optimale
- Portez des vêtements longs, des chaussettes et des chaussures
- Pulvérisez ou imprégnez vos vêtements avec de l’insecticide
- Dormez sous une moustiquaire imprégnée d’insecticide ou dans une chambre climatisée
- Les approches suivantes ne fonctionnent PAS : ail (ingestion), parfum, thiamine (vitamine B1), appareils à ultrasons, bipeurs électroniques (coupures de courant !), applications pour téléphones portables, alcool ou encore extraits de levure
L’un des éléments essentiels pour voyager en toute sécurité est de se protéger des piqûres d’insectes et de tiques. Les moustiques transmettent des maladies telles que le paludisme, la dengue, la fièvre jaune et le Zika, tandis que les tiques peuvent transmettre la maladie de Lyme, ainsi que l’encéphalite à tiques ou la fièvre africaine à tiques. Les phlébotomes (semblables à des moucherons) transmettent la leishmaniose, une maladie touchant la peau et les viscères, et les mouches tsé-tsé peuvent transmettre la maladie du sommeil en Afrique. Certaines de ces maladies disposent d’un vaccin ou d’un traitement préventif, mais pour la plupart d’entre elles, la seule protection efficace consiste à se protéger des piqûres. Les maladies transmises par les moustiques sont fréquentes dans la plupart des régions tropicales. Selon leur genre, les moustiques peuvent être actifs en journée (Aedes/Stegomyia) ou pendant la nuit (Anophèles). Ainsi, il est recommandé aux voyageurs de se protéger des piqûres de moustiques 24h/24h.
Voici les éléments clés à adopter pour se prémunir des piqûres:
- Utiliser des produits répulsifs: Les répulsifs sont des produits à appliquer sur la peau. Ils visent à repousser les insectes ou tiques en interférant chimiquement avec ce que la peau dégage d’attrayant. De nos jours, les répulsifs les plus utilisés contiennent du DEET (concentrations: 20 à 30 % au minimum et 50 % au maximum). D’après les études, lorsque les produits à base de DEET sont utilisés conformément aux instructions, ils sont bien tolérés, y compris chez les nourrissons dès 2 mois, les enfants et les femmes enceintes. Les autres produits répulsifs recommandés contiennent de l’icaridine, de l’huile essentielle d’eucalyptus citronné (ou citriodiora) et de l’IR3535. L’efficacité et la durée de protection du répulsif dépend du produit utilisé. Certains produits contiennent une combinaison de plusieurs répulsifs.
- Vêtements: portez des vêtements longs et couvrants, des chaussures et des chaussettes.
- Imprégner les textiles (vêtements, moustiquaires) avec de l’insecticide: Les insecticides, tels que la perméthrine, sont des substances qui tuent ou « assomment » les insectes.
- Il est recommandé de combiner les stratégies: appliquer du répulsif sur la peau, mais aussi imprégner d’insecticide ses vêtements et autres tissus.
- Il est également possible de disperser de l’insecticide dans les pièces à l’aide de sprays ou d’appareils à brancher sur secteur. Les spirales à brûler ne doivent s’utiliser qu’en extérieur.
- Séjourner dans des pièces climatisées avec des fenêtres fermées.
- Dormir ou se reposer sous des moustiquaires imprégnées d’insecticides.
La majorité des voyageurs appliquent une quantité de répulsif bien inférieure à la dose recommandée, ce qui en diminue l’efficacité. Les produits répulsifs doivent être appliqués régulièrement, surtout après la baignade ou dans des conditions chaudes et humides propices à la transpiration. Il convient d’appliquer le répulsif quinze minutes avant une crème solaire à indice de protection SPF 30 à 50 pour compenser la réduction de protection solaire causée par le DEET.
L’efficacité des répulsifs varie selon les différents vecteurs et ont tendance à être légèrement moins efficaces contre les tiques. Ainsi, il convient d’imprégner les vêtements d’insecticide et de porter ses chaussettes par-dessus le pantalon pour éviter que les tiques n’aient accès à la peau.
L’efficacité des répulsifs contre les mouches tsé-tsé et les phlébotomes n’est pas clairement prouvée, mais il reste hautement recommandé de les appliquer sur la peau, en combinaison avec des vêtements imprégnés d’insecticides.
- Hasler T, Fehr J, Held U, Schlagenhauf P. Use of repellents by travellers : a randomized, quantitative analysis of applied dosage and an evaluation of Knowledge Attitudes and Practices. Dans Travel Med Infect Dis 2019 : 27-33. Accès gratuit sur https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1477893918303028?via=ihub
- Les antimoustiques portant ce label ont été soumis à un test approfondi à l’Institut tropical et de santé publique suisse (à Bâle) et ont satisfait aux exigences spécifiées. En outre, ils sont soumis à un nouveau test chaque année. Indépendamment d’éventuelles informations supplémentaires dans la notice, un produit portant ce label de qualité a démontré un très bon effet protecteur contre les moustiques pendant au moins quatre heures au cours d’un test en laboratoire. En Suisse, les produits suivants sont disponibles avec ce label de garantie:
| Anti Brumm Classic (20 % Icaridine) | Anti Brumm Night (20 % Icaridine) |
| Anti Brumm Forte (28 % DEET) | Anti-Brumm Ultra Tropical (50% DEET) |
| Anti Brumm Kids (20 % Icaridine) | Nobite Extreme (30 % DEET et 20 % Icaridine) |
| Anti Brumm Naturel (31 % Citriodiol) | KIK Activ (20 % DEET) |
| SENSOLAR ZeroBite (20 % Icaridine) |
Renseignez-vous impérativement auprès de votre caisse maladie avant de partir en voyage pour savoir dans quelles conditions votre caisse maladie prend en charge les éventuels frais de traitement et de sauvetage dans votre pays de destination et si une assurance complémentaire doit éventuellement être souscrite.
Les frais d'hospitalisation, de sauvetage et de transport à l'étranger sont souvent si élevés que les prestations de base ne suffisent pas. En souscrivant une assurance vacances et voyages, vous vous épargnez des conséquences financières désagréables. Certaines cartes de crédit, ainsi que le Touring Club Suisse, proposent des prestations similaires.
Séjours prolongés et études à l'étranger: renseignez-vous auprès de votre caisse maladie pour savoir comment vous êtes assuré si vous souhaitez vivre, étudier ou travailler à l'étranger et si une assurance complémentaire doit être souscrite.
Remarque en cas de maladie: Contactez votre caisse d'assurance maladie à l'étranger le plus rapidement possible pour l'informer que vous avez besoin d'un traitement d'urgence, notamment en cas de maladie grave, d'accident ou d'hospitalisation. Conservez toutes les factures et les justificatifs de paiement afin de pouvoir demander un remboursement à votre retour.
La pharmacie de voyage doit être adaptée à la destination, la durée et le type de voyage ainsi qu'au nombre de personnes qui vous accompagnent. Elle doit être stockée hors de portée des enfants, à l'abri des chocs et dans un lieu frais. Lisez bien le prospectus d'emballage avant d'utiliser un médicament afin d'éviter de possibles intolérances ou contre-indications. Observez les dates d'expiration indiquées sur les emballages. Une prudence particulière est requise lors de la prise de médicaments durant la grossesse. Votre médecin vous recommandera les médicaments qui vous conviennent et vous établira les ordonnances nécessaires. Attention: certains médicaments (analgésiques, codéine et dérivés de la morphine, stupéfiants, somnifères, stéroïdes, etc.) peuvent être interdits dans certains pays ou nécessiter un certificat médical.
Maladies préexistantes: provision généreuse des médicaments habituels que vous prenez régulièrement ou occasionnellement à la maison, à répartir dans des bagages séparés (sac à main et valise)
Prophylaxie contre le paludisme
- Médicaments anti-malariques: selon la destination
- Lotions et sprays anti-moustiques à appliquer sur la peau (ex: Exopic®, Anti-Brumm®, Nobite Extreme® ; enfant: Anti-Brumm sensitive®, Nobite sensitive® dès 2 ans)
- Insecticide pour les textiles (Nobite vêtements®)
Réactions allergiques (par exemple lors de piqûres d'insectes) : emportez toujours les médicaments d'urgence prescrits par votre médecin
Désinfection des mains : lotion hydro-alcoolique avec minimum 70% d'éthanol
Blessures
- désinfectant (ex: Ethanol 75%, Merfen®, Betadine®)
- matériel de pansement: sparadraps, gaze stérile, bandes adhésives
- bande élastique, agrafes pour bandes, épingles de sûreté
Instruments
- thermomètre dans un étui de sécurité,
- petits ciseaux
- pincette
Fièvre et douleurs: paracétamol (Dafalgan®, Panadol®)
Système digestif
- médicament contre les diarrhées liquides sans fièvre, diarrhée du voyageur (ex: Imodium®; contre-indiqué chez les enfants de moins de 2 ans et déconseillé chez les enfants plus âgés sans un avis médical)
- diarrhée avec fièvre ou du sang dans les selles: consultez un médecin!
- chez les jeunes enfants et les personnes âgées, solution de réhydratation (ex: Oralpädon®, ELOTRANS ®); chez les adultes des apports de liquide et de sel suffisent
- nausées, vomissements, mal des voyages (ex: Motilium ®, Trawell®, autres)
Protection cutanée
- crème solaire avec indice de protection élevé (>30), selon votre type de peau, l'intensité des rayons, la durée d'exposition et l'activité prévue.
- démangeaisons après piqûre d'insecte (ex: Fenistil®, Tavegyl gel®)
Protection des yeux:
- lunettes de soleil, produits de nettoyage des lentilles
- conjonctivite: non purulente: gouttes oculaires (ex: Oculosan®); purulente (ex: Ciloxan®)
Refroidissement: gouttes nasales, spray nasal décongestionnant avant vols (ex: Triofan®, Nasivine®)
Allergies - saison de la destination: prenez vos médicaments (anti-histaminiques, médicaments contre l'asthme, etc.)
Sida - infections sexuellement transmissibles: préservatifs ou Femidom®
Désinfection de l'eau: tablettes désinfectantes (ex: Aquatabs®, Micropur forte®)
Insect_and_Tick_Bite_Protection_Factsheet_Public_ECTM_FR.pdf
Le problème du manque d'oxygène en avion fait partie du passé. Même au dessus de 12000 mètres d'altitude, la pression dans l'avion correspond à une altitude de 2000 à 2500 mètres. Le changement de pression qui règne dans la cabine est imperceptible, sauf si vous êtes enrhumé. Dans ce cas, le gonflement des muqueuses peut boucher le canal qui relie la gorge à l'oreille moyenne.
Lors de l'atterrissage, l'augmentation de la pression extérieure peut provoquer des douleurs aux oreilles. Pour éviter ce désagrément, vous pouvez utiliser des gouttes, un spray ou une pommade nasale; mâcher du chewing-gum et bâiller peuvent aider à diminuer l'excès de pression. L'utilisation d'une pommade nasale peut être bénéfique pour éviter le dessèchement des muqueuses dû au manque d'humidité qui règne dans l'avion.
Thromboses veineuses: Certaines précautions simples permettent de prévenir dans certains cas la formation de caillots dans les vaisseaux sanguins des jambes (thromboses), après une station assise prolongée:
· N'entravez pas la mobilité de vos jambes par les bagages
· Assouplissez vos muscles par quelques exercices en position assise et levez-vous régulièrement pour faire quelques pas
· Buvez abondamment, en limitant les boissons alcoolisées ou contenant de la caféine
· Des bas de soutien bien adaptés vous aideront en cas de maladie veineuse.
Le décalage horaire (jetlag) qui se produit lorsque vous survolez plusieurs fuseaux horaires provoque de la fatigue et de l'insomnie, car votre horloge interne ne coïncide plus avec le temps réel de votre destination. Pour surmonter cet inconvénient le plus rapidement possible, faites de courtes siestes durant le vol et vivez dès que possible au rythme normal de votre destination (exposez-vous aussi à la lumière et au soleil pendant la journée). Certains médicaments que votre médecin peut vous procurer peuvent vous aider.
Tous les médicaments devraient se trouver dans votre bagage à main. Si l'horaire de leur prise doit être respecté strictement (par exemple insuline, pilule anticonceptionnelle), renseignez-vous auprès de votre médecin sur leur mode d'emploi en cas de grand décalage horaire.
Handicap physique: L'avion est le moyen de transport idéal pour les malades ou les handicapés: ils sont accompagnés, peuvent disposer d'une chaise roulante ou de la possibilité de voyager couché, à condition d'en informer à temps la compagnie d'aviation. Les passagers voyageant couchés doivent être accompagnés. En cas d'urgence, il est en général possible de se faire rapatrier très rapidement en avion. Voir aussi "Préparatifs et assurances: Urgence médicale à l'étranger".