États-Unis
Dernières nouvelles
Les autorités sanitaires enquêtent actuellement sur une épidémie de légionellose dans l'Upper East Side de Manhattan. Au 7 juillet 2026, 28 cas et 21 hospitalisations avaient été signalés; aucun décès n'a été recensé.
Les légionelles se multiplient notamment dans les systèmes d'eau chaude, les humidificateurs, les tours de refroidissement, les bains à remous et les installations d'hydrothérapie lorsque la température de l'eau est inférieure à 50 °C. Pour plus d'informations sur cette maladie, consultez le LIEN ECDC.
Il est recommandé aux habitants et aux visiteurs du quartier concerné qui s'y sont rendus depuis fin juin et qui présentent de la fièvre, une toux ou des difficultés respiratoires de consulter immédiatement un médecin.
Les personnes âgées de plus de 50 ans, les fumeurs, les personnes souffrant de maladies pulmonaires chroniques, de diabète ou d’un système immunitaire affaibli, comme par exemple les greffés et les patients atteints d’un cancer, sont particulièrement exposées à une évolution grave de la maladie.
L'Organisation panaméricaine de la santé (OPS) a publié des recommandations de santé publique à l'intention des voyageurs qui se rendront àla Coupe du monde de la FIFA 2026.
(OPS = Organisation panaméricaine de la Santé, équivalent français de PAHO.)
La 17e épidémie d'Ebola en République démocratique du Congo (RDC), causée par le virus Bundibugyo, a été déclarée «urgence de santé publique de portée internationale» (USPI) par l'OMS le 17 mai 2026. Entre-temps, la maladie s'est propagée aux provinces de l'Ituri, du Nord-Kivu et du Sud-Kivu; de plus, une transmission transfrontalière vers Kampala, la capitale ougandaise, a été confirmée.
La maîtrise de l'épidémie reste entravée par des défis considérables. Parmi ceux-ci figurent l’insécurité et les conflits armés, un suivi des contacts nettement inférieur à l’objectif fixé, des infections parmi le personnel de santé, des lacunes en matière de prévention et de contrôle des infections, ainsi qu’un déficit de financement persistant. De plus, l’absence de vaccin homologué contre ce type de virus Ebola limite les mesures de lutte disponibles.
Le 2 juin 2026, l’OMS a indiqué que le nombre de cas suspects en RDC avait diminué par rapport aux rapports précédents. Cette baisse est toutefois principalement due à la reclassification des cas, de nombreux cas suspects ayant pu être écartés à la suite d’examens et de tests de laboratoire. Elle n’indique donc pas nécessairement un affaiblissement réel de la transmission.
République démocratique du Congo: données du 4 juin 2026 (vous trouverez les informations les plus récentes sur le tableau de bord de l'OMS et sur le site web de l'ECDC):
- Cas: 379 cas confirmés et 303 cas suspects. Des cas confirmés ont été signalés dans les provinces de l'Ituri (> 340 cas confirmés dans 17 zones de santé), du Nord-Kivu (19 cas confirmés dans sept zones de santé) et du Sud-Kivu (trois cas dans une zone de santé).
- Décès: 63 décès confirmés et 259 décès présumés.
- Cas actifs: 238 cas confirmés.
- Guérisons: 6 cas.
- Contacts: le taux global de recherche des contacts en RDC s’élevait à 43,6 %, soit un niveau inférieur à l’objectif opérationnel de 95 %.
- Situation opérationnelle: l’aéroport de Bunia, dans la province d’Ituri, a rouvert après une suspension temporaire du trafic aérien de passagers. Des mesures de dépistage ont été mises en place.
- Défis opérationnels: Les informations sur les chaînes de transmission et les populations touchées sont actuellement limitées, ce qui s'explique en partie par la situation complexe due à l'insécurité persistante et aux défis humanitaires dans les zones touchées.
Ouganda: Données du 4 juin 2026 (pour les mises à jour, voir le tableau de bord de l'OMS et l'ECDC):
- Cas, décès: Au total, 16 cas confirmés, dont un décès, ont été signalés.
- Localisation: Selon les autorités sanitaires, au moins sept cas étaient liés à des événements de transmission locale et quatre à des contacts avec des voyageurs en provenance de la RD Congo. Sur les neuf cas pour lesquels des informations géographiques sont disponibles, huit ont été signalés à Kampala, à l’exception d’un cas signalé dans le district voisin de Wakiso. Trois de ces cas sont liés à des voyages en République démocratique du Congo. Cinq autres cas sont survenus chez des contacts des deux premiers malades, dont trois professionnels de santé.
- Contacts: Au 2 juin, 668 contacts avaient été identifiés; ils font l'objet d'une surveillance étroite et d'un suivi.
En dehors de l'Afrique:
- Un cas confirmé de BVD, concernant un chirurgien américain, est toujours hospitalisé à Berlin (Allemagne), tout comme six contacts. Un autre contact devait être transféré en République tchèque.
- Le Kenya a examiné 22 cas suspects d'Ebola dans neuf districts, qui se sont tous révélés négatifs. Le pays a également renforcé la surveillance, désigné des laboratoires de dépistage d’Ebola, augmenté les capacités d’isolement aux niveaux national et régional et renforcé les contrôles aux points d’entrée prioritaires.
- Plusieurs voyageurs présentant des symptômes et en provenance de zones touchées ont été testés dans des pays de l’UE/EEE et hors UE/EEE, tous les résultats s’étant révélés négatifs jusqu’à présent.
Contrôles à l'entrée et à la sortie ainsi que mesures de surveillance:
- Plusieurs pays et territoires ont signalé des mesures sanitaires ou liées aux voyages supplémentaires aux frontières. Vous trouverez des informations actualisées sur IATA-LINK.
Les autorités s'inquiètent du risque d'une nouvelle propagation en raison de la grande mobilité de la population, de l'instabilité de la situation et de la proximité des zones touchées avec l'Ouganda et le Soudan du Sud, séparées par une frontière poreuse.
Répartition des cas suspects et confirmés de la maladie à virus Bundibugyo en République démocratique du Congo et en Ouganda, au 29 mai 2026:
WHO assesses the risk of the epidemic as very high at the national level, high at regional levels, and low at the global level (including Switzerland and the EU/EEW). For details, see LINK.
ECDC assesses the risk for EU/EEA travellers in affected areas as low if precautions (see under “consequences for travelers”) are followed but emphasizes uncertainties and rapid evolution.
Due to the very recent declaration of the outbreak and the uncertainties related to the
epidemiological information, it is probable that the outbreak is much larger than what is currently
being reported – not only in regards to the number of affected cases, but also in its geographical extent.
La situation évolue rapidement. Tenez-vous informé avant, pendant et après votre voyage. Au 11 juin 2026:
- Évitez les voyages non indispensables dans les zones affectées de la République démocratique du Congo (provinces de l'Ituri, du Nord-Kivu et du Sud-Kivu) ainsi que vers les régions voisines dans les pays voisins, également en raison de la situation sécuritaire (voir DFAE).
- Pour les voyages en Ouganda et en RDC en dehors des zones touchées: Tenez-vous régulièrement informé via les sources officielles. Sachez que la situation peut évoluer rapidement. L'accès aux soins médicaux – en cas d'accident, de fièvre ou d'autres problèmes de santé – peut être limité et difficile, et comporter des risques, tout comme l'évacuation médicale.
Les précautions suivantes sont recommandées pour tous les voyages en RDC et en Ouganda, ainsi que dans les pays voisins:
Mesures de prévention générales et conseils:
- Lavez-vous les mains régulièrement et soigneusement à l'eau et au savon (ou avec du gel hydroalcoolique si vous n'avez pas de savon).
- Évitez tout contact avec des personnes malades présentant des symptômes tels que de la fièvre, des douleurs musculaires et des éruptions cutanées.
- Évitez tout contact avec le sang et les autres liquides biologiques.
- Évitez de vous rendre dans des établissements de santé situés dans les zones touchées pour des soins médicaux non urgents ou pour des raisons non médicales.
- Évitez tout contact avec des cadavres ou des objets ayant été en contact avec des cadavres, ainsi que de participer à des rituels funéraires ou d’assister à des funérailles ou à des enterrements.
- Évitez de manipuler, de cuisiner ou de consommer de la viande de brousse.
- Lavez et épluchez les fruits et légumes avant de les consommer.
- Évitez de vous rendre dans des mines ou des grottes abritant des chauves-souris et tout contact avec des animaux sauvages, vivants ou morts, en particulier les chauves-souris et les grands singes.
- Pratiquez des rapports sexuels protégés.
- Tenez-vous informé des conditions d'entrée et de sortie en vigueur dans chaque pays; consultez le lien de l’IATA.
- Si vous ne vous sentez pas bien, prévenez immédiatement l'équipage et évitez tout contact physique étroit avec les autres passagers.
À noter: il n'existe actuellement aucun vaccin ni traitement spécifique contre la maladie à virus Ebola causée par le virus Bundibugyo. Pour les missions humanitaires, il est recommandé de consulter un spécialiste en médecine des voyages.
Pendant votre séjour dans les zone affectés en RDC et en Ouganda, et pendant 21 jours après votre départ:
- Soyez attentif aux symptoms (voir ci-dessous).
- Prévoyez un contrôle médical au moment du départ.
- Restez joignable au cas où les autorités sanitaires vous contacteraient.
- Suivez les règles de quarantaine édictées par les autorités sanitaires locales, le cas échéant.
! En cas de symptômes tels que de la fièvre ou une sensation de fièvre ainsi que l'un des symptômes suivants: maux de tête, courbatures, douleurs musculaires, fatigue, perte d'appétit, vomissements ou diarrhée pendant votre séjour et durant les 21 jours suivant votre départ du nord-est de la République démocratique du Congo (provinces de l'Ituri, du Nord-Kivu et du Sud-Kivu) et/ou de l'Ouganda, en particulier des zones affectées:
- Isolez-vous immédiatement.
- Ne voyagez pas.
- Contactez par téléphone les autorités sanitaires locales ou un établissement médical afin de faire évaluer votre risque de manière approfondie (par exemple, un institut de médecine tropicale, une clinique de médecine des voyages ou le service des maladies infectieuses d'un hôpital universitaire).
- Indiquez toujours que vous vous êtes rendu dans les zones affectées et que vous avez pu être exposé au virus Bundibugyo (période d'incubation: 2 à 21 jours).
- Si vous êtes considéré comme un cas suspect lors de l'examen, veuillez également aborder la question d'un test de dépistage du paludisme et d'autres examens.
- Pour plus de détails sur la maladie à virus Ebola: voir OFSP et RKI (en allemand) ou ECDC (en anglais).
Recommandations du Comité d’expert pour la médecine de voyage (CEMV) suisse (au 11 Juin 2026, susceptibles d'être modifiées en fonction de l'évolution de la situation):
Un cas suspect est:
- Une personne symptomatique (voir définition de cas de l'OFSP) ayant une anamnèse de séjour au cours des 21 derniers jours dans le nord-est de la R.D. Congo (province d'Ituri, Nord-Kivu, Sud-Kivu) et/ou en Ouganda.
ET - Ayant eu une exposition à haut risque* – évalué par un spécialiste en médecine tropicale ou en maladies infectieuses ou (en cas de doute, contacter le Centre de référence genevois pour les maladies virales émergentes)
Ces cas doivent être isolés, testés et signalés au médecin cantonal et à l’Office fédéral de la santé publique dans les 2 heures.
*Une exposition à haut risque comprend:
- La participation à des funérailles locales; ou
- Le contact avec un patient malade, ses liquides biologiques et/ou du matériel contaminé, à domicile, pendant le transport ou dans un établissement de santé; ou
- La fréquentation d'un établissement de santé local.
- Contact direct avec des chauves-souris, des rongeurs ou des primates non humains, vivants ou morts, dans les zones touchées par la maladie à virus Ebola ou provenant de ces zones, ou avec de la viande de brousse.
- Avoir des rapports sexuels non protégés avec un cas jusqu'à six mois après la guérison.
Le 5 mai 2026, l'OMS a été informée d'un foyer de maladies fébriles d'origine inconnue présentant un taux de mortalité élevé dans les zones sanitaires de Mongbwalu et de Rwampara, dans la province d'Ituri. À la suite d'une enquête menée, la cause a été confirmée le 15 mai comme étant la maladie à virus Bundibugyo, due au virus Bundibugyo – une espèce du virus Ebola –, avec 8 échantillons positifs sur 13 provenant de Rwampara.
Le 15 mai 2026, la RDC a déclaré sa 17e épidémie d'Ebola, touchant les zones sanitaires de Rwampara, Mongbwalu et Bunia. L'Ouganda a ensuite confirmé deux cas importés. Le 16 mai 2026, l'OMS a déclaré l'épidémie urgence de santé publique de portée internationale.
Au 20 mai 2026 (communiqué de presse de l'OMS):
- Plus de 600 cas suspects (>500 en RDC, 12 en Ouganda) et 139 décès suspects (131 en RDC, 1 en Ouganda). La plupart des cas suspects ont été signalés à Mongbwalu et à Rwampara , dans la province d’Ituri.
- 35 cas confirmés (33 en RDC, 2 en Ouganda), dont 5 décès (4 en RDC, 1 en Ouganda). En RDC, des cas confirmés ont été signalés dans quatre zones sanitaires de la province d’Ituri — Rwampara (19), Bunia (6), Nyankunde (4) et Mongbwalu (1) — et dans trois zones sanitaires du Nord-Kivu: Butembo (1), Goma (1) et Katwa (1).
L'OMS s'attend à ce que ces chiffres continuent d'augmenter, compte tenu de la durée pendant laquelle le virus a circulé avant que l'épidémie ne soit détectée.
Autres cas:
- Le citoyen américain qui a été testé positif a été transféré en Allemagne (avec six contacts à haut risque). Un contact sera transféré en République tchèque.
- Le Soudan du Sud mène actuellement une enquête sur un cas suspect dans l'État d'Équatoria occidental, après un résultat préliminaire positif chez un patient du comté de Yambio Sud.
- Les informations concernant les chaînes de transmission et les groupes de population touchés sont actuellement limitées, en partie en raison du contexte complexe d'insécurité persistante et des défis humanitaires dans les zones touchées.
- Les génomes provenant de la RDC et de l'Ouganda ont été publiés et l'analyse préliminaire montre des séquences distinctes de celles des épidémies précédentes (Virological Ebolavirus/Bundibugyo ebolavirus, 18 mai 2026).
Les autorités s'inquiètent du risque de propagation en raison de la forte mobilité de la population, de l'insécurité et de la proximité des zones touchées avec l'Ouganda et le Soudan du Sud, séparées par une frontière poreuse.
La République démocratique du Congo a connu plusieurs épidémies d'Ebola ces dernières années. La dernière épidémie, dans les provinces du Kasaï, a été déclarée terminée en décembre 2025. Dans la province d'Ituri en particulier, la maladie à virus Ebola due au virus Ebola (Orthoebolavirus zairense) a été documentée pour la dernière fois lors de l'épidémie de 2018-2020. Le virus Bundibugyo a été signalé pour la première fois en 2007 dans le district de Bundibugyo en Ouganda lors d'une épidémie. L'épidémie la plus récente due au virus Bundibugyo s'est produite en 2012 en RDC.
L'OMS estime que le risque épidémique est très élevé au niveaux national, élevé au niveau régional, et faible au niveau mondial (y compris en Suisse et dans l'UE/EEE).
L'épidémie a été détectée pour la première fois dans une région isolée et touchée par un conflit en République démocratique du Congo. À l'heure actuelle, de grandes incertitudes subsistent quant au nombre réel de personnes infectées et à l'étendue géographique de cet événement. De plus, on dispose de peu d'informations sur les liens épidémiologiques avec les cas confirmés ou suspectés.
La situation évolue rapidement. Tenez-vous informé avant, pendant et après votre voyage. Au 11 juin 2026:
- Évitez les voyages non indispensables dans les zones affectées de la République démocratique du Congo (provinces de l'Ituri, du Nord-Kivu et du Sud-Kivu) ainsi que vers les régions voisines dans les pays voisins, également en raison de la situation sécuritaire (voir DFAE).
- Pour les voyages en Ouganda et en RDC en dehors des zones touchées: Tenez-vous régulièrement informé via les sources officielles. Sachez que la situation peut évoluer rapidement. L'accès aux soins médicaux – en cas d'accident, de fièvre ou d'autres problèmes de santé – peut être limité et difficile, et comporter des risques, tout comme l'évacuation médicale.
Les précautions suivantes sont recommandées pour tous les voyages en RDC et en Ouganda, ainsi que dans les pays voisins:
Mesures de prévention générales et conseils:
- Lavez-vous les mains régulièrement et soigneusement à l'eau et au savon (ou avec du gel hydroalcoolique si vous n'avez pas de savon).
- Évitez tout contact avec des personnes malades présentant des symptômes tels que de la fièvre, des douleurs musculaires et des éruptions cutanées.
- Évitez tout contact avec le sang et les autres liquides biologiques.
- Évitez de vous rendre dans des établissements de santé situés dans les zones touchées pour des soins médicaux non urgents ou pour des raisons non médicales.
- Évitez tout contact avec des cadavres ou des objets ayant été en contact avec des cadavres, ainsi que de participer à des rituels funéraires ou d’assister à des funérailles ou à des enterrements.
- Évitez de manipuler, de cuisiner ou de consommer de la viande de brousse
- Lavez et épluchez les fruits et légumes avant de les consommer.
- Évitez de vous rendre dans des mines ou des grottes abritant des chauves-souris et tout contact avec des animaux sauvages, vivants ou morts, en particulier les chauves-souris et les grands singes.
- Si vous visitez des mines ou des grottes abritant des colonies de chauves-souris frugivores, portez des gants et d’autres vêtements de protection appropriés, y compris des masques et des lunettes de protection.
- Pratiquez des rapports sexuels protégés.
- Tenez-vous informé des conditions d'entrée et de sortie en vigueur dans chaque pays; consultez le lien de l’IATA.
- Si vous ne vous sentez pas bien, prévenez immédiatement l'équipage et évitez tout contact physique étroit avec les autres passagers.
À noter: il n'existe actuellement aucun vaccin ni traitement spécifique contre la maladie à virus Ebola causée par le virus Bundibugyo. Pour les missions humanitaires, il est recommandé de consulter un spécialiste en médecine des voyages.
Pendant votre séjour dans les zone affectés en RDC et en Ouganda, et pendant 21 jours après votre départ:
- Soyez attentif aux symptoms (voir ci-dessous).
- Prévoyez un contrôle médical au moment du départ.
- Restez joignable au cas où les autorités sanitaires vous contacteraient.
- Suivez les règles de quarantaine édictées par les autorités sanitaires locales, le cas échéant.
En cas de symptômes tels que de la fièvre ou une sensation de fièvre ainsi que l'un des symptômes suivants: maux de tête, courbatures, douleurs musculaires, fatigue, perte d'appétit, vomissements ou diarrhée pendant votre séjour ainsi
et durant les 21 jours suivant votre départ du nord-est de la République démocratique du Congo (provinces de l'Ituri, du Nord-Kivu et du Sud-Kivu) et/ou de l'Ouganda, en particulier des zones affectées:
- Éloignez-vous immédiatement des autres personnes (isolez-vous).
- Ne poursuivez pas votre voyage.
- Contactez par téléphone les autorités sanitaires locales ou un établissement médical (par exemple, un institut tropical, clinique de médecine des voyages ou le service des maladies infectieuses d'un hôpital universitaire) pour demander conseil.
- Indiquez toujours que vous avez peut-être exposé au virus Ebola (période d'incubation: 2 à 21 jours).
- Si vous êtes considéré comme un cas suspect lors de l'examen, veuillez également aborder la question d'un test de dépistage du paludisme et d'autres examens.
- Pour plus de détails sur la maladie à virus Ebola: voir OFSP et RKI (en allemand) ou ECDC (en anglais).
Recommandations du Comité d’expert pour la médecine de voyage (CEMV) suisse (au 11 Juin 2026, susceptibles d'être modifiées en fonction de l'évolution de la situation):
Un cas suspect est:
- Une personne symptomatique (voir définition de cas de l'OFSP) ayant une anamnèse de séjour au cours des 21 derniers jours dans le nord-est de la R.D. Congo (province d'Ituri, Nord-Kivu, Sud-Kivu) et/ou en Ouganda.
ET - Ayant eu une exposition à haut risque* – évalué par un spécialiste en médecine tropicale ou en maladies infectieuses ou (en cas de doute, contacter le Centre de référence genevois pour les maladies virales émergentes).
Ces cas doivent être isolés, testés et signalés au médecin cantonal et à l’Office fédéral de la santé publique dans les 2 heures.
*Une exposition à haut risque comprend:
- La participation à des funérailles locales; ou
- Le contact avec un patient malade, ses liquides biologiques et/ou du matériel contaminé, à domicile, pendant le transport ou dans un établissement de santé; ou
- La fréquentation d'un établissement de santé local.
- Contact direct avec des chauves-souris, des rongeurs ou des primates non humains, vivants ou morts, dans les zones touchées par la maladie à virus Ebola ou provenant de ces zones, ou avec de la viande de brousse.
- Avoir des rapports sexuels non protégés avec un cas jusqu'à six mois après la guérison.
Une épidémie du rare hantavirus des Andes s'est déclarée à bord du paquebot MV Hondius, dans l'Atlantique Sud. Des passagers et des membres d'équipage de plusieurs pays sont touchés. Ce virus est particulier, car c'est le seul hantavirus à pouvoir se transmettre d'une personne à l'autre – généralement uniquement en cas de contact étroit et prolongé.
Entre le 8 et le 15 mai 2026, trois nouveaux cas ont été signalés: au total, on dénombre désormais: Autres points importants: les autorités s'attendent à ce que d'autres cas apparaissent, car la maladie peut se déclarer jusqu'à 6 à 8 semaines après l'infection. La quarantaine, l'isolement et la surveillance des contacts devraient toutefois permettre d'endiguer la propagation.
- 1 cas confirmé en France
- 1 cas confirmé en Espagne
- 1 cas incertain aux États-Unis
- 11 cas (8 confirmés, 2 probables, 1 incertain)
- dont 3 décès
Autres points importants:
- Les passagers et une partie de l'équipage ont été évacués à Ténérife et rapatriés par avion vers plusieurs pays.
- Le navire fait désormais route vers les Pays-Bas.
- Des analyses génétiques suggèrent que le virus s'est probablement d'abord transmis d'un rongeur à un être humain, avant de se propager entre les humains.
- Le premier cas connu pourrait avoir été infecté lors d'une observation d'oiseaux, par contact avec des rongeurs.
Pour la population générale, le risque est actuellement considéré comme très faible, tandis qu'il est jugé modéré pour les passagers du navire de croisière. Même si des cas isolés de transmission par des passagers évacués devaient se produire, une propagation à grande échelle au sein de la population est jugée improbable, car l'hantavirus des Andes n'est pas facilement transmissible et des mesures de protection ont été mises en place.
Les voyages dans les régions où l'hantavirus est présent sont globalement considérés comme présentant un faible risque.
Recommandations pour les voyageurs:
- Éviter tout contact avec les rongeurs et leurs excréments.
- Porter des gants et un masque lors de la manipulation d'animaux malades ou morts, ainsi que lors du nettoyage de zones potentiellement contaminées.
- Lors de séjours en camping ou d'activités écotouristiques, garder les tentes et les cabanes fermées afin d'empêcher les rongeurs d'y pénétrer.
- Conserver les aliments dans des récipients hermétiquement fermés afin d'éviter toute contamination.
Les grands rassemblements peuvent favoriser les infections des voies respiratoires et du tractus gastro-intestinal.
Mesures de précaution générales:
- Lavez-vous fréquemment les mains et évitez tout contact étroit avec des personnes malades.
- Ne touchez pas vos yeux, votre nez et votre bouche avec des mains non lavées. Couvrez-vous la bouche et le nez lorsque vous toussez ou éternuez, jetez les mouchoirs de manière appropriée et lavez-vous les mains ensuite.
- Respectez les règles d'hygiène concernant les aliments et l'eau; évitez la volaille, les œufs et les produits laitiers non pasteurisés crus ou insuffisamment cuits.
- Soyez vigilant face au risque accru d'accidents, notamment en lien avec la consommation d'alcool.
- Pratiquez le sexe sans risque afin de réduire le risque d'infections sexuellement transmissibles.
- Protégez-vous systématiquement contre les moustiques afin d'éviter la dengue, le chikungunya, le virus Zika et d'autres infections transmises par les moustiques. Pour les séjours au Mexique: renseignez-vous sur le risque de paludisme sur www.healthytravel.ch.
Vous trouverez de plus amples informations et des conseils aux voyageurs sur le site officiel de la Coupe du monde de la FIFA 2026.
Vaccinations recommandées et autres risques sanitaires:
- Veillez à ce que vos vaccins de routine soient à jour, y compris le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), en raison des épidémies persistantes.
- La vaccination contre les maladies à méningocoques peut être envisagée.
- Renseignez-vous sur les recommandations de vaccination spécifiques à chaque pays sur www.healthytravel.ch.
Le nombre de cas de rougeole reste élevé à l'échelle mondiale. Un nombre particulièrement important de cas est actuellement signalé en Indonésie, aux États-Unis, au Canada, au Bangladesh, au Japon – notamment à Tokyo – ainsi qu'aux Philippines.
Au Mexique, au Guatemala, au Kazakhstan, au Libéria, au Yémen, au Royaume-Uni – surtout à Birmingham – ainsi qu'en Lettonie, le nombre de cas reste également élevé.
Les épidémies de rougeole sont en augmentation dans le monde entier.
La rougeole se propage rapidement et peut être dangereuse – la protection est simple: faites-vous vacciner!
Recommandations suisses: Toutes les personnes nées après 1963 qui ne disposent pas d'une protection documentée contre l'infection (anticorps ou deux vaccinations documentées) doivent être vaccinées deux fois avec le vaccin ROR à un mois d'intervalle. En cas d'épidémie dans la région ou de contact avec un cas de rougeole, la vaccination est recommandée dès l'âge de 6 mois.
En 2025, 14’891 cas confirmés de rougeole et 29 décès ont été enregistrés dans la région des Amériques, soit une augmentation de 32 fois par rapport à 2024 et le nombre total le plus élevé depuis 2019, la plupart des décès ayant touché des populations autochtones. Le nombre le plus élevé de cas a été signalé au Mexique, suivi du Canada, des États-Unis et de la Bolivie. Pour plus de détails, voir le lien.
À l'échelle mondiale: entre janvier 2025 et janvier 2026, l'OMS a signalé un total de 552’699 cas suspects de rougeole, dont 44,8 % ont été confirmés. La plus grande partie des cas ont été signalés dans les régions Méditerranée orientale (28 %), Afrique (25 %) et Europe (22 %).
Recommandations suisses: toutes les personnes nées après 1963 et qui ne disposent pas d'une protection documentée contre l'infection (anticorps ou 2 vaccinations documentées) doivent être vaccinées deux fois à un mois d'intervalle avec le vaccin ROR. En cas d'épidémie dans la région ou de contact avec un cas de rougeole, la vaccination est recommandée à partir de l'âge de 6 mois.
Comportement après exposition: Après une morsure/griffure d'animal: lavez immédiatement la plaie à l'eau et au savon pendant 15 minutes, puis désinfectez-la et rendez-vous dans tous les cas dans un centre médical de qualité pour une vaccination post-exposition dès que possible!
Prévention: évitez tout contact avec les animaux et ne les nourrissez pas! Il est conseillé aux voyageurs de se faire vacciner avant l'exposition, en particulier ceux qui sont exposés à un risque plus élevé, tels que les personnes travaillant avec des animaux, conduisant des deux-roues, visitant des régions reculées, les jeunes enfants, les spéléologues ou toute personne susceptible d'entrer en contact avec des chauves-souris.
Aux États-Unis, un cas de rage a été signalé chez un voyageur américain revenant d'Inde.
Dans ce contexte, il est particulièrement inquiétant que des vaccins antirabiques ABHAYRAB contrefaits destinés à l'usage humain aient récemment été découverts dans plusieurs grandes villes indiennes, notamment Delhi, Mumbai, Ahmedabad et Lucknow. Le vaccin contrefait imite le produit enregistré Abhayrab (lot KA24014), mais diffère en termes de composition, d'emballage, d'étiquetage, de fabricant et de date de péremption, ce qui représente un risque grave pour la santé.
Comportement après exposition: Après une morsure/griffure d'animal: lavez immédiatement la plaie à l'eau et au savon pendant 15 minutes, puis désinfectez-la et rendez-vous dans tous les cas dans un centre médical de qualité pour une vaccination post-exposition dès que possible!
Prévention: évitez tout contact avec les animaux et ne les nourrissez pas! Il est conseillé aux voyageurs de se faire vacciner avant l'exposition, en particulier ceux qui sont exposés à un risque plus élevé, tels que les personnes travaillant avec des animaux, conduisant des deux-roues, visitant des régions reculées, les jeunes enfants, les spéléologues ou toute personne susceptible d'entrer en contact avec des chauves-souris.
Au Canada, 5’138 cas de rougeole ont été enregistrés en un an, dont 4’777 confirmés et 361 probables. En raison de cette évolution, la région Amérique de l'OMS a perdu son statut de zone exempte de rougeole, selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS).
Aux États-Unis, 1 681 cas confirmés de rougeole ont été signalés jusqu'au début du mois de novembre 2025, dont 23 chez des visiteurs internationaux.
En outre, des flambées de rougeole sont en cours dans d'autres pays de la région Amérique de l'OMS, notamment au Mexique, en Bolivie, au Brésil, au Paraguay et au Belize. Des flambées continuent également d'être signalées en Europe, en Afrique et en Asie.
La rougeole se propage rapidement et peut être dangereuse – la protection est simple: faites-vous vacciner!
Recommandations suisses: toutes les personnes nées après 1963 et qui ne disposent pas d'une protection documentée contre l'infection (anticorps ou 2 vaccinations documentées) doivent être vaccinées deux fois à un mois d'intervalle avec le vaccin ROR. En cas d'épidémie dans la région ou de contact avec un cas de rougeole, la vaccination est recommandée à partir de l'âge de 6 mois.
La vaccination contre la fièvre jaune est fortement recommandée pour la région amazonienne du Pérou, voir également la page pays sur www.healthytravel.ch.
Pour les personnes immunocompétentes, le Comité suisse d'experts en médecine des voyages recommande une vaccination de rappel unique dix ans après la vaccination de base.
Protection optimale contre les moustiques 24 heures sur 24, même en ville (également contre d'autres maladies transmises par les moustiques). La vaccination contre la dengue n'est pas recommandée pour les séjours en Floride.
En cas de fièvre: utiliser des préparations à base de paracétamol et s'hydrater. En cas de fièvre, évitez de prendre des médicaments contenant de l'acide acétylsalicylique (par exemple l'Aspirine®), car cela peut augmenter le risque de saignement pendant une infection par la dengue. Toutefois, n'arrêtez pas de prendre des médicaments contenant de l'acide acétylsalicylique s'ils font déjà partie de votre traitement régulier pour une
Le 22 août 2025, la FDA américaine (Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux) a suspendu l'autorisation du vaccin vivant atténué IXCHIQ de Valneva Austria GmbH.
Ce vaccin avait initialement été approuvé par la FDA en novembre 2023 dans le cadre d'une procédure d'autorisation accélérée pour la prévention des maladies causées par le virus Chikungunya (CHIKV) chez les personnes âgées de 18 ans et exposées à un risque accru d'exposition au CHIKV. La décision de la FDA repose sur de sérieuses préoccupations en matière de sécurité liées au vaccin, qui semble provoquer une maladie similaire au chikungunya chez les personnes vaccinées. Un décès dû à une encéphalite directement attribuable au vaccin a été signalé, ainsi que plus de 20 effets indésirables graves et 3 décès. De plus, l'utilité clinique du vaccin n'a pas encore été démontrée dans des essais cliniques confirmatoires. Pour ces raisons, l'autorité estime que ce vaccin n'est pas sûr et que sa poursuite d'administration à la population constituerait un danger pour la santé.
La décision de la FDA contraste avec celle de l'Agence européenne des médicaments (EMA), qui a levé le 16 juillet 2025 la restriction temporaire concernant le vaccin contre le chikungunya Ixchiq® pour les personnes âgées de 65 ans et plus, après avoir examiné des rapports faisant état d'effets indésirables graves.
Après évaluation, le comité de sécurité de l'EMA a conclu que le vaccin Ixchiq® ne devait être administré aux personnes de tout âge qu'en cas de risque important d'infection par le virus Chikungunya et après une évaluation minutieuse des avantages et des risques.
Voir également EpiNews du 7 août 2025. Le département de la santé de la ville de New York enquête actuellement sur un foyer communautaire de légionellose dans le centre de Harlem (codes postaux 10027, 10030, 10035, 10037 et 10039). Au 19 août, on comptait 108 cas confirmés, 5 décès et 14 personnes actuellement hospitalisées.
Les enquêtes se poursuivent.
Les légionelles se multiplient notamment dans les systèmes d'eau chaude, les humidificateurs, les tours de refroidissement, les bains à remous et les installations d'hydrothérapie à des températures inférieures à 50 °C.
Les personnes particulièrement exposées à un risque de maladie grave sont les personnes âgées de plus de 50 ans, les fumeurs, les personnes souffrant d'une maladie pulmonaire chronique, de diabète ou d'un affaiblissement du système immunitaire, comme les greffés et les patients atteints d'un cancer.
Les autorités sanitaires de New York ont signalé une épidémie de 58 cas (dont 2 décès) de légionellose dans le centre de Harlem entre le 25 juillet et le 4 août. Certaines tours de refroidissement seraient probablement à l'origine de la transmission mais les enquêtes cliniques et environnementales sont toujours en cours.
Des épidémies liées à des tours de refroidissement se sont déjà produites à New York par le passé, la plus importante (138 cas) ayant eu lieu entre juillet et septembre 2015. Une tour de refroidissement est un échangeur de chaleur spécialisé qui élimine la chaleur d'un système en faisant circuler de l'eau et en l'exposant à l'atmosphère, principalement par refroidissement par évaporation. Cette eau refroidie est ensuite réinjectée dans le système, tandis que la chaleur est dissipée dans l'atmosphère.
Les légionelles se multiplient notamment dans les systèmes d'eau chaude, les humidificateurs, les tours de refroidissement, les bains à remous et les installations d'hydrothérapie à des températures inférieures à 50 °C.
Les personnes particulièrement exposées à un risque de maladie grave sont les personnes âgées de plus de 50 ans, les fumeurs, les personnes souffrant d'une maladie pulmonaire chronique, de diabète ou d'un affaiblissement du système immunitaire, comme les greffés et les patients atteints d'un cancer.
Suite à l'augmentation significative des cas de fièvre jaune en 2025 (voir EpiNews du 13 juin 2025), le Comité suisse d'expertise en médecine des voyages a adapté les zones à risque où la vaccination contre la fièvre jaune est recommandée. Outre les zones déjà identifiées, les recommandations révisées incluent désormais les nouvelles zones à risque suivantes:
Tous les pays:
- extension du risque pour les séjours jusqu'à 2’500m d'altitude dans tous les pays
- la vaccination peut être envisagée pour les régions marquées en vert sur la carte du CDC
Pérou: Machu Picchu et tous les chemins de l'Inca
Colombie: îles de San Andrés et Providencia, séjours dans tous les parcs nationaux (nouvelle condition d'entrée!)
Canada (Manitoba, Ontario): Le Manitoba fait face à une augmentation des cas de rougeole, avec 42 nouveaux cas signalés rien qu'en mai. Depuis février 2025, un total de 60 cas confirmés et 4 cas probables ont été signalés par les autorités sanitaires. Des épidémies de rougeole ont été signalées en Ontario, avec un total de 655 cas en 2025.
États-Unis (plusieurs États): Au 22 mai 2025, 1’046 cas de rougeole ont été confirmés. Les États touchés sont les suivants: Alaska, Arkansas, Californie, Colorado, Floride, Géorgie, Hawaï, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Louisiane, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, New Jersey, Nouveau-Mexique, New York (ville et État), Dakota du Nord, Ohio, Oklahoma, Pennsylvanie, Rhode Island, Tennessee, Texas, Vermont, Virginie et Washington.
Tous les voyageurs devraient être immunisés contre la rougeole!
Toutes les personnes nées après 1963 qui ne disposent pas d'une protection prouvée contre la rougeole (anticorps ou 2 vaccins prouvés) doivent être vaccinées deux fois avec le vaccin ROR. En cas d'épidémie dans la région ou de contact avec un cas de rougeole, la vaccination est recommandée à partir de 6 mois.
La rage est endémique aux USA.
Il est déconseillé de caresser des mammifères en voyage, même s'ils sont mignons! Ne les nourrissez pas! Évitez de toucher des animaux sauvages, inconnus ou morts, voir la fiche d'information sur la rage.
La vaccination contre la rage (vaccination pré-expositionnelle) est fortement recommandée dans les cas suivants:
- en cas de voyages répétés et/ou de séjours de longue durée dans des régions où la rage est présente,
- pour les voyages courts présentant un risque individuel élevé, notamment voyages à deux roues, randonnées dans des zones reculées, bébés et enfants,
- travail avec des animaux ou spéléologues (chauves-souris!).
Si vous êtes immunodéprimé(e), veuillez consulter votre médecin, car d'autres intervalles de vaccination s'appliquent à votre cas.
Face au risque d'une propagation accrue du sérotype DENV-3 de la dengue dans l'hémisphère sud de la région des Amériques pendant la haute saison des cas de dengue, l'Organisation panaméricaine de la santé/Organisation mondiale de la santé (OPS/OMS) exhorte les États membres à de se préparer à une augmentation possible des cas et de garantir un diagnostic précoce et un traite-ment rapide des cas de dengue et d'autres arbovirus afin de prévenir les évolutions graves de la maladie et les décès liés à ces maladies.
L'apparition et l'ampleur des épidémies de dengue sont généralement liées à l'introduction ou à la propagation croissante d'un sérotype différent de celui qui prévalait auparavant dans une région touchée.
Vous trouverez de plus amples informations dans la publication de la PAHO.
Protection optimale contre les piqûres de moustiques 24 heures sur 24, même en ville (également contre d'autres maladies transmises par les moustiques telles que le Zika, le Chikungunya, l'Oropuche, le paludisme).
En cas de fièvre: utiliser des préparations à base de paracétamol et s'hydrater. En cas de fièvre, évitez de prendre des médicaments contenant de l'acide acétylsalicylique (par exemple l'Aspirine®), car cela peut augmenter le risque de saignement pendant une infection par la dengue. Toutefois, n'arrêtez pas de prendre des médicaments contenant de l'acide acétylsalicylique s'ils font déjà partie de votre traitement régulier pour une maladie sous-jacente.
En cas de fièvre, le paludisme doit toujours être exclu par des analyses de sang.
Remarque sur la vaccination contre la dengue avec le Qdenga®:
- Le Comité suisse d'experts en médecine des voyages (CEMV) ne recommande la vaccination par le Qdenga® qu'aux voyageurs âgés de 6 ans ayant déjà été infectés par la dengue par la passé et séjournant dans des régions où la transmission de dengue est élevée
- Il s'agit d'une décision de précaution, car les données actuelles n’excluent pas la possibilité que les personnes vaccinées avec Qdenga® sans avoir eu au préalable infection de dengue puissent connaître une évolution plus sévère de la maladie lorsqu’ils seront infectées après la vaccination.
Pour plus de détails, voir la prise de position du CEMV.
Depuis le début de l'année 2025, le Canada et les États-Unis ont signalé une augmentation des cas de rougeole. Outre les enfants, les adultes sont également touchés.
La rougeole n'est pas une maladie anodine, comme le montrent les faits suivants:
- Hospitalisation: Environ 1 personne non vaccinée sur 5 aux États-Unis qui contracte la rougeole doit être hospitalisée.
- Pneumonie: jusqu'à 1 enfant sur 20 atteint de la rougeole développe une pneumonie, la cause la plus fréquente de décès chez les jeunes enfants atteints de la rougeole.
- Encéphalite: environ 1 enfant sur 1 000 atteint de la rougeole développe une encéphalite, qui peut entraîner des convulsions et rendre l'enfant sourd ou handicapé mental.
- Décès: environ 1 à 3 enfants sur 1000 infectés par la rougeole meurent des suites de maladies respiratoires et de complications neurologiques.
- Complications pendant la grossesse: les femmes enceintes qui ne sont pas vaccinées contre la rougeole, les oreillons et la rubéole peuvent accoucher prématurément ou donner naissance à un bébé de faible poids à cause d'une infection par la rougeole.
Tous les voyageurs devraient être immunisés contre la rougeole!
Toutes les personnes nées après 1963 qui ne disposent pas d'une protection prouvée contre la rougeole (anticorps ou 2 vaccins prouvés) doivent être vaccinées deux fois avec le vaccin ROR. En cas d'épidémie dans la région ou de contact avec un cas de rougeole, la vaccination est recommandée à partir de 6 mois.
Selon l'OMS, au 25 novembre 2024, un total de 11’634 cas d'Oropouche confirmés, dont deux décès, ont été signalés dans la Région des Amériques, dans dix pays et un territoire: Bolivie (356 cas), Brésil (9563 cas, dont deux décès), Canada (deux cas importés), Îles Caïmans (un cas importé), Colombie (74 cas), Cuba (603 cas), Équateur (deux cas), Guyana (deux cas), Panama (un cas), Pérou (936 cas) et États-Unis d'Amérique (94 cas importés). En outre, des cas importés d'Oropouche ont été signalés dans des pays de la Région européenne (30 cas.)
Par ailleurs, deux cas ont été signalés à la Barbade le 7 décembre 2024.
Il n'existe pas de vaccin ni de traitement spécifique.
La meilleure protection contre l'Oropouche consiste à éviter les piqûres d'insectes 24 heures sur 24 (également contre d'autres maladies transmises par les moustiques telles que la dengue, le zika, le chikungunya).
Les femmes enceintes et celles qui prévoient une grossesse devraient être informées en détail des épidémies de virus Oropouche et du risque de fausse couche ou de malformation fœtale lors des conseils aux voyageurs.
En cas de transmission accrue du virus Oropouche, le Comité suisse d'experts en médecine des voyages recommande:
- Les femmes enceintes devraient reconsidérer les voyages qui ne sont pas absolument nécessaires.
- Si un voyage est inévitable, respectez strictement les mesures de prévention contre les insectes (voir LIEN) et parlez-en à votre médecin.
- Pour éviter la transmission sexuelle, les hommes devraient envisager d'utiliser des préservatifs pendant le voyage et jusqu'à deux mois après le retour.
Le département de la santé du comté de Fresno, en Californie, annonce la mort d'une personne due à la rage, le premier cas de ce type depuis 1992 dans le comté.
Selon les informations officielles, l'habitant du comté de Fresno est soupçonné d'avoir été mordu par une chauve-souris à la mi-octobre dans le comté de Merced. La personne est décédée le 22 novembre après une semaine d'hospitalisation.
La rage peut être transmise par tous les mammifères, y compris les chauves-souris.
Prévention: Évitez tout contact avec les animaux et ne les nourrissez pas! La vaccination avant l'exposition est particulièrement recommandée pour les voyageurs présentant un risque individuel élevé (travail avec des animaux, voyage en deux-roues, dans des régions isolées, jeunes enfants, spéléologues, contact possible avec des chauves-souris, etc.)
Comportement après exposition: Après une morsure/griffure d'animal: lavez immédiatement la plaie à l'eau et au savon pendant 15 minutes, désinfectez-la ensuite et, dans tous les cas, rendez-vous le plus rapidement possible dans un centre médical pour vous faire vacciner après l'exposition! Pour plus d'informations, consultez le dépliant « Rage».
Le 28 octobre 2024, le Centre américain de contrôle et de prévention des maladies (Center of Disease Control and Prevention) a signalé un cas importé présumé de fièvre de Lassa chez un habitant de l'Iowa. La personne concernée s'était rendue en Afrique de l'Ouest (pays non précisé) début octobre 2024, est tombée malade à son retour et a été isolée dans un hôpital où elle est décédée fin octobre.
La fièvre de Lassa est endémique en Afrique de l'Ouest, où 100.000 à 300.000 cas sont signalés chaque année.
Des cas sporadiques de fièvre de Lassa sont observés chez les voyageurs revenant d'Afrique de l'Ouest. Aux États-Unis, neuf cas importés ont été enregistrés depuis 1969.
Le département de la santé publique du comté de Los Angeles a confirmé un cas de dengue acquise localement chez un habitant qui n'avait jamais visité une région où la dengue est endémique. Selon un communiqué du département de la santé, la personne infectée habite à Baldwin Park.
Il s'agit du troisième cas de dengue acquise localement en Californie et du premier signalé par le département de la santé publique du comté de Los Angeles. Des cas de dengue acquise localement avaient été confirmés précédemment à Long Beach et Pasadena à l'automne 2023.
Protection optimale contre les piqûres de moustiques 24 heures sur 24, même dans les villes (pendant la journée contre la dengue).
En cas de fièvre: utiliser des préparations à base de paracétamol et s'hydrater. En cas de fièvre, évitez de prendre des médicaments contenant de l'acide acétylsalicylique (p. ex. Aspirine®), car cela peut augmenter le risque de saignement pendant une infection par la dengue. Toutefois, n'arrêtez pas de prendre des médicaments contenant de l'acide acétylsalicylique s'ils font déjà partie de votre traitement régulier pour une maladie sous-jacente.
Remarque sur la vaccination contre la dengue avec le Qdenga®:
Le Comité suisse d'experts en médecine des voyages (CEMV) ne recommande la vaccination par le Qdenga® qu'aux voyageurs âgés de 6 ans et plus chez qui une infection antérieure par la dengue a été confirmée et qui seront exposés dans une région où la transmission de la dengue est significative. Pour plus de détails, voir la prise de position de la CEMV.
Le typhus murin est causé par la rickettsie (un organisme bactérien mondial) transmise à l'homme par les puces. Les symptômes comprennent des frissons, des maux de tête, de la fièvre et des éruptions cutanées. Il n'existe pas de vaccin ; la maladie peut être traitée avec des antibiotiques.
- Ne mangez pas d'huîtres crues ou d'autres crustacés crus.
- Faites bien cuire les crustacés (huîtres, palourdes et moules).
- Consommez les fruits de mer immédiatement après la cuisson et réfrigérez les restes.
- Évitez le contact de plaies ouvertes ou de peau blessée avec de l'eau chaude salée ou saumâtre ou avec des crustacés crus provenant de ces eaux.
Début mai 2022, un cas de variole du singe a été détecté en Angleterre après un voyage au Nigeria. Par la suite, 6 autres cas de variole du singe ont été diagnostiqués en Angleterre chez des personnes n'ayant pas voyagé précédemment et n'ayant pas été en contact avec des cas connus associés à des voyages. Il s'agit de deux cas dans une famille et de quatre cas chez des hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH). Ces derniers ont apparemment été infectés à Londres. Hormis dans la famille et pour deux des cas HSH, aucun lien entre les cas n'est connu. Deux autres cas ont encore été signalés entre-temps. Des enquêtes sur les sources de l'infection et sur d'autres cas suspects ont été lancées.
Des cas supplémentaires ont été signalés par GeoSentinel et divers médias dans les pays suivants :
- France : 1 cas suspect (région Île-de-France).
- Italie : 3 cas, dont un confirmé, 1 cas avec des antécédents de voyage Îles Canaries (lien)
- Îles Canaries : 1 cas suspect
- Portugal : 14 cas confirmés, 6 autres cas suspects (lien), région de Lisbonne et région de la vallée du Tagus
- Espagne : 7 cas confirmés, 23 cas suspects, (lien)
- Suède : 1 cas confirmé, 1 cas suspect
- Canada : 17 cas suspects (lien)
- Etats-Unis : 1 cas confirmé avec anamnèse de voyage au Canada (lien)
Description : la variole du singe est une zoonose causée par un orthopoxvirus, un virus à ADN génétiquement apparenté aux virus de la variole et de la vaccine. La variole du singe est endémique en Afrique de l'Ouest et du Centre. Depuis septembre 2017, une augmentation des cas sont enregistrés au Nigeria, et des importations par des voyageurs de retour en Angleterre et aux États-Unis ont également été constatées en plus grand nombre ces dernières années. Il existe deux types de virus de la variole du singe : le type d'Afrique de l'Ouest et le type d'Afrique centrale (bassin du Congo).
Transmission : La variole du singe est transmise par les animaux infectés lors d'une morsure ou par contact direct avec le sang, les fluides corporels ou les lésions de l'animal infecté. Elle peut être transmise par des écorchures dans la bouche à des personnes qui mangent des animaux infectés. Il peut également être transmis d'une personne à l'autre par contact corporels avec une personne infectée (particulièrement avec le liquide des vésicules), par contact avec des fluides, par les voies respiratoires, ou par l’intermédiaire d’objets contaminés par le virus. La période d'incubation est de 5 à 21 jours, habituellement d'environ 7 à 17 jours.
Symptômes : Les symptômes de la variole du singe comprennent de la fièvre, des maux de tête, des douleurs musculaires, un gonflement des ganglions lymphatiques et des frissons. 1 à 3 jours après le début des symptômes, une éruption cutanée se développe, qui peut ressembler à la varicelle ou à la syphilis et s'étendre du visage à d'autres parties du corps, y compris les organes génitaux. La maladie est généralement bénigne. Chez les personnes immunodéprimées, la maladie peut être grave. Le taux de mortalité est d'environ 1% pour le type ouest-africain et peut atteindre 10% pour le type centrafricain.
Pour plus de détails, voir la fiche d'information de l'OMS, l'ECDC et le CDC.
Il faut s'attendre à d'autres cas. Les personnes qui présentent les symptômes décrits ci-dessus doivent consulter un médecin, idéalement par téléphone au préalable. Les personnes qui ont plusieurs partenaires sexuels ou qui pratiquent le sexe occasionnel doivent être particulièrement vigilantes !
Prévention : avoir une bonne hygiène personnelle, éviter absolument tout contact avec des personnes ou des animaux malades. Lors de séjours en Afrique occidentale et centrale : ne pas consommer de viande de brousse ("bushmeat"). Le risque individuel en cas de contact avec un patient atteint de variole du singe dépend du type et de la durée du contact. En cas de contact très étroit avec un cas (p. ex. contact intime, membres de la famille, co-passager (voisin adjacent) lors de vol d'avion, personnel médical), le risque d'infection a été considéré jusqu'à présent comme modéré, mais il est probablement élevé en cas de contacts sexuels / intimes.
Source Image : NCDC
WHO 18.5.2022, RKI 19.5.2022, UK GOV, 16.5.2022, Outbreak News Today, 18.5.2022, CDC, Labor Spiez
En 2021, un total de 1’567 cas d'infection par le virus du Nil occidental ont été enregistrés dans l'État de l'Arizona. Parmi ceux-ci, la maladie a été mortelle dans 110 cas. Il s'agit de loin du plus grand nombre de cas signalés au cours des dernières décennies. L'été extrêmement humide, qui a entraîné une augmentation de la population de moustiques, ainsi que les températures très chaudes de novembre à début décembre, prolongeant la saison de transmission, pourraient être à l'origine de l'énorme augmentation observée en 2021.
Les virus du Nil occidental appartiennent à la famille des flavivirus et sont transmis par les moustiques Culex. Les principaux hôtes sont les oiseaux. La plupart des cas sont asymptomatiques ; dans les cas cliniquement symptomatiques, on observe de la fièvre et des symptômes pseudo-grippaux. Dans les cas graves, la maladie peut provoquer une méningite ou une encéphalite. La guérison d'une maladie grave peut prendre plusieurs semaines ou mois, et certains problèmes neurologiques peuvent être permanents. Dans de rares cas, la mort peut survenir. Les personnes âgées, les femmes enceintes et les personnes immunodéprimées présentent un risque plus élevé de développer une maladie grave.
Conséquences pour les voyageurs
Protection optimale contre les moustiques, surtout le soir et à l'aube. Les oiseaux malades ou morts ne doivent pas être touchés.
Références
Cinq Américains sont morts de la rage en 2021, le chiffre le plus élevé en 10 ans. Selon les autorités sanitaires, certaines de ces personnes ne savaient pas qu'elles étaient à risque d’être infectées ou avaient refusé les vaccins qui auraient pu leur sauver la vie.
- Le premier était un homme de 80 ans de l'Illinois, qui, après un contact avec une chauve-souris, avait refusé de recevoir les vaccins, par peur de la vaccination en général.
- Les suivants étaient un homme de l'Idaho et un garçon du Texas qui avaient refusé de se faire vacciner parce qu'ils pensaient à tort qu’ils n’avaient pas de blessure après un contact avec une chauve-souris.
- Le quatrième était un homme du Minnesota mordu par une chauve-souris.
- Le dernier avait été mordu par un chien enragé lors d'un voyage aux Philippines et est décédé à son retour à New York.
Conséquences pour les voyageurs
Évitez tout contact avec les animaux ! Ne pas donner à manger aux animaux non plus ! Pour les voyageurs de longue durée et les voyageurs présentant un risque individuel élevé (voyages en deux-roues, dans des régions isolées, enfants en bas âge, travail avec des animaux, spéléologie, etc.), une vaccination pré-exposition (avant le séjour) par 2 injections et un rappel après 1 an est recommandée.
Comportement en cas d'exposition :
Après une morsure/griffure d'animal: laver immédiatement la plaie à l'eau courante et au savon pendant 15 minutes, puis désinfecter et, dans tous les cas, se rendre au plus vite dans un centre médical de qualité pour une vaccination post-exposition!
Pour plus d'informations : voir la fiche d'information rage
Références
A person in Maryland, USA, has contracted monkeypox after a stay in Nigeria. Laboratory tests revealed that it is the same strain that has been circulating in Nigeria since 2017. The person is currently in isolation. Investigations regarding possible contacts have been initiated.
Monkeypox is endemic in Nigeria and other countries in West and Central Africa. An increase in cases in Nigeria has been recorded since September 2017. 88 cases have been reported in 2021 (through the end of October 2021).
Consequences for travelers
Prevention: Follow good personal hygiene, avoid contact with infected people and animals, do not consume bushmeat. The individual risk of contracting monkeypox from an infected patient depends on the type and duration of contact. If there is very close contact with a case (e.g., family members, airplane neighbors, medical personnel), the risk of infection is considered to be moderate, otherwise low.
References
Informations générales
Vaccinations pour tous les voyageurs
- La polio est une maladie virale du système nerveux, évitable par la vaccination, principalement contractée lors de la consommation d’aliments ou d’eau contaminés par des matières fécales.
- La polio touche les enfants et les adultes. Elle peut entraîner une paralysie irréversible des membres ou des muscles respiratoires et mener au décès.
- Un vaccin efficace et bien toléré est disponible ! Vérifiez si un vaccin de rappel est recommandé (en plus des vaccins de base à jour).
EKRM_Factsheet_Layperson_FR_Polio.pdf
- La polio est une maladie virale du système nerveux, évitable par la vaccination, principalement contractée lors de la consommation d’aliments ou d’eau contaminés par des matières fécales.
- La polio touche les enfants et les adultes. Elle peut entraîner une paralysie irréversible des membres ou des muscles respiratoires et mener au décès.
- Un vaccin efficace et bien toléré est disponible ! Vérifiez si un vaccin de rappel est recommandé pour votre destination (en plus des vaccins de base à jour).
Se laver régulièrement les mains après être allé aux toilettes et avant de manger ou de préparer des aliments. Éviter de consommer des aliments crus ou pas assez cuits potentiellement contaminés par des matières fécales.
La prévention principale est la vaccination. Le vaccin antipoliomyélitique inactivé (VPI) est très efficace et bien toléré, et fait partie du programme de vaccination de base pendant l’enfance. Des combinaisons de vaccins (p.ex., avec la diphtérie et le tétanos) sont également disponibles. Après la vaccination de base, un vaccin de rappel est recommandé tous les 10 ans en cas de voyage dans certaines destinations (voir les recommandations sur la page du pays). L’OMS recommande une vaccination annuelle pour les habitants ou les visiteurs longue durée (au moins 4 semaines) de pays où circulent des poliovirus sauvages ou dérivés des vaccins oraux. Cette recommandation vise non seulement à protéger les individus, mais aussi à éviter la propagation internationale du virus.
Tous les voyageurs devraient être à jour avec la vaccination de base et les rappels selon le plan de vaccination suisse, LIEN.
Tous les voyageurs devraient être à jour avec la vaccination de base et les rappels selon le plan de vaccination suisse, LIEN.
Informations générales sur la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR)
Veuillez consulter les liens suivants de l'OFSP:
Les voyageurs doivent être immunisés contre la varicelle. Les personnes âgées de 13 mois à 39 ans qui n'ont pas encore eu la varicelle et qui n'ont pas reçu 2 doses de vaccin contre la varicelle devraient recevoir une vaccination (2 doses avec un intervalle minimum de 4 semaines), vois plan de vaccination suisse, LIEN.
Veuillez consulter le lien suivant de l'OFSP:
Informations générales sur la varicelle et la zona (herpès zoster)
Vaccinations pour certains voyageurs
- L'hépatite B est une infection du foie causée par un virus.
- Le virus se transmet par contact sexuel, mais peut également être transmis par le sang (ou les produits sanguins), par exemple lors du partage de seringues, d'aiguilles de tatouage, etc.
- Il existe un vaccin sûr et très efficace qui offre une protection de longue durée.
- La vaccination contre l'hépatite B est recommandée pour tous les nourrissons et adolescents jusqu'à 16 ans, ainsi que pour les groupes à risque, quel que soit leur âge.
- L'hépatite B est une infection du foie causée par un virus.
- Le virus se transmet par contact sexuel, mais peut également être transmis par le sang (ou les produits sanguins), par exemple lors du partage de seringues, d'aiguilles de tatouage, etc.
- Il existe un vaccin sûr et très efficace qui offre une protection de longue durée.
- La vaccination contre l'hépatite B est recommandée pour tous les nourrissons et adolescents jusqu'à 16 ans, ainsi que pour les groupes à risque, quel que soit leur âge.
- Office fédéral de la santé publique (OFSP). Hépatite B:
https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/krankheiten-im-ueberblick/hepatitis-b.html - Hépatite Suisse: https://fr.hepatitis-schweiz.ch/tout-sur-hepatite/hepatite-b/
- La rage se transmet principalement par les chiens (et les chauves-souris), mais n’importe quel mammifère peut transmettre le virus.
- Dès la survenue des symptômes, l’évolution de la rage est fatale.
- La meilleure prévention contre la rage est d’être vacciné avant le voyage et d’adopter un comportement approprié envers les mammifères.
- La vaccination avant le voyage (voir section prévention) est recommandée parce que les vaccins et les immunoglobulines peuvent être difficile à obtenir dans de nombreux pays de destination.
- Attention: une morsure ou une griffure ainsi qu'un contact avec la salive d'un mammifère sur une plaie ouverte est toujours une urgence! Découvrez ci-dessous les mesures à prendre! ·
- La rage se transmet principalement par les chiens (et les chauves-souris), mais n’importe quel mammifère peut transmettre le virus.
- Dès la survenue des symptômes, l’évolution de la rage est fatale.
- La meilleure prévention contre la rage est d’être vacciné avant le voyage et d’adopter un comportement approprié envers les mammifères.
- La vaccination avant le voyage (voir section prévention) est recommandée parce que les vaccins et les immunoglobulines peuvent être difficile à obtenir dans de nombreux pays de destination.
- Attention: une morsure ou une griffure ainsi qu'un contact avec la salive d'un mammifère sur une plaie ouverte est toujours une urgence! Découvrez ci-dessous les mesures à prendre!
Il n’existe aucun traitement contre la rage.
Mesures post-exposition : Nettoyer immédiatement la plaie avec beaucoup d’eau et du savon pendant 10 à 15 minutes, appliquer du désinfectant (p.ex. Bétadine®, Merfen®) et se rendre en urgence (dans les 24h) auprès d’un centre hospitalier pour démarrer la vaccination post-exposition. Un vaccin antitétanique de rappel est également indiqué. Pour les personnes ayant reçu une vaccination contre la rage avant de voyager (préexposition), il est suffisant de recevoir deux doses supplémentaires (de n’importe quelle marque disponible) à 3 jours d’intervalle. En cas d’absence de vaccination préexposition complète, il est nécessaire de recevoir - en plus de la vaccination post-exposition - des immunoglobulines à titre d’immunisation passive. Il convient de noter que les immunoglobulines (et parfois, les vaccins) sont souvent indisponibles dans les milieux à faibles ressources, ce qui est source de stress et d’insécurité.Caresser des animaux n’est pas une bonne idée. Évitez de toucher des animaux sauvages, inconnus, voire morts.
La vaccination préexposition contre la rage est recommandée pour la plupart des voyageurs, et plus particulièrement pour:
- Voyages répétés ou séjours de longue durée dans des zones où la rage est endémique.
- Voyages de courte durée présentant un risque individuel élevé, notamment voyages à deux roues ou randonnées dans des zones reculées, bébés et enfants de moins de 8 ans,
- Professionnels travaillant avec des animaux ou spéléologues (chauves-souris !).
Un schéma vaccinal court peut être proposé à la plupart des voyageurs: 2 injections, la première à un mois du départ si possible (minimum : 8 jours avant le départ). Un rappel est recommandé avant le prochain voyage, à un an d’intervalle minimum.
- Il est recommandé d’obtenir les informations sur la prévention de la rage avant de voyager.
- En cas de voyage de plusieurs semaines ou à risque particulier, programmez un rendez-vous au centre de médecine des voyages 4 semaines avant le départ au plus tard.
- Après une éventuelle exposition (morsure, griffure), le nettoyage et désinfection de la plaie et la vaccination sont requis, même pour les personnes vaccinées avant le voyage.
- Imprimez cette fiche d’informations et gardez-la à portée de main pendant votre voyage !
- OFSP Suisse: LIEN
- Le Covid-19 est une maladie qui touche l'ensemble du corps, mais qui se manifeste principalement par des symptômes respiratoires tels que la toux et des difficultés à respirer. Elle est causée par le virus SRAS-CoV-2.
- L'infection se propage principalement par des gouttelettes respiratoires et éventuellement des aérosols lorsque les personnes infectées toussent, éternuent, parlent ou chantent sans porter de masque.
- L'infection peut être prévenue très efficacement par la vaccination et un nombre croissant de vaccins sont désormais approuvés et disponibles pour la protection.
- La vaccination est recommandée selon les recommandations suisses de l'Office fédéral de la santé publique (OFSP), voir LIEN.
- En outre, la prévention repose en grande partie sur le port de masques, l'hygiène des mains et la distance physique (au moins 1.5 m) si les masques ne sont pas portés et si les personnes ne sont pas vaccinées.
- La grippe est courante dans le monde entier, y compris dans les pays subtropicaux et tropicaux.
- La vaccination offre la meilleure protection.
- La vaccination contre la grippe est recommandée pour tous les voyageurs appartenant à un groupe "à risque", comme les femmes enceintes, les voyageurs souffrant de maladies concomitantes, les personnes âgées (>65 ans), ou pour certains voyages à risque particulier (ex: croisière, pèlerinage).
- Le vaccin contre la grippe n'offre pas de protection contre la grippe aviaire.
Informations générales sur la grippe saisonnière (influenza)
Veuillez consulter les liens suivants de l'OFSP:
Autres risques pour la santé
- Dengue fever is the world's most common insect-borne infectious disease.
- Great attention should be paid to mosquito protection (day-biting mosquito)!
- The disease can cause high fever, muscle and joint pain, and skin rash. In rare cases, bleeding may occur.
- There is no specific treatment. Vaccination is recommended only for persons with evidence of previous dengue infection.
- For personal safety, we strongly recommend that you inform yourself in detail about dengue.
Dengue_Factsheet_Public_ECTM_EN.pdf
Insect_and_Tick_Bite_Protection_Factsheet_Public_ECTM_FR.pdf
- Dengue fever is the world's most common insect-borne infectious disease.
- Great attention should be paid to mosquito protection (day-biting mosquito)!
- The disease can cause high fever, muscle and joint pain, and skin rash. In rare cases, bleeding may occur.
- There is no specific treatment. Vaccination is recommended only for persons with evidence of previous dengue infection.
- For personal safety, we strongly recommend that you inform yourself in detail about dengue.
In 3 out of 4 cases, an infection with the virus remains asymptomatic. After a short incubation period (5-8 days), 1 out of 4 infected people present an abrupt onset of fever, headache, joint, limb and muscle pain, as well as nausea and vomiting. Painful eye movement is also typical. A rash may appear on the 3rd or 4th day of illness. After 4 to 7 days, the fever subsides but fatigue may persist for several days or weeks.
In rare cases, severe dengue can occur. Particularly susceptible are local children and seniors, as well as people who have experienced a prior dengue infection. Tourists very rarely present with severe dengue. In the first days, severe disease resembles the course of classic dengue fever, then on the 4th/5th day, and usually after the fever has subsided, the condition worsens. Blood pressure drops, and patients complain of shortness of breath, abdominal discomfort, nosebleeds, and mild skin or mucosal hemorrhages. In the most severe cases, life-threatening shock may occur.
There is no specific treatment for dengue virus infection. Treatment is limited to mitigation and monitoring of symptoms: fever reduction, relief of eye, back, muscle and joint pain, and monitoring of blood clotting and blood volume. Patients with severe symptoms must be hospitalized.
For the reduction of fever or pain, remedies with the active ingredient paracetamol or acetaminophen are recommended (e.g. Acetalgin® Dafalgan®). Drugs containing the active ingredient acetylsalicylic acid (e.g. Aspirin®, Alcacyl®, Aspégic®) must be avoided.
Effective mosquito protection during the day and especially during twilight hours (i.e. sunset) is the best preventive measure:
- Clothing: Wear well-covering, long-sleeved clothing and long trousers, and treat clothing with insecticide beforehand.
- Mosquito repellent: Apply a mosquito repellent to uncovered skin several times a day.
- Environmental hygiene: Do not leave containers with standing water (coasters for flower pots, etc.) in your environment to avoid mosquito breeding sites.
For further information, please refer to the factsheet on "Mosquito and tick bite protection".
Note on the dengue vaccine Qdenga®:
- Based on the data available, many European countries, as well as the Swiss Expert Committee for Travel Medicine (ECTM), currently recommend vaccination with Qdenga® only for travelers who have evidence of a previous dengue infection and who will be exposed in a region with significant dengue transmission, for details see LINK. A consultation with a specialist in tropical and travel medicine is recommended.
- About 1 in 4 vaccinated persons experience malaise and fever for a few days about 1-2 weeks after vaccination.
Consistent mosquito protection during the day (see above) is still considered the most important preventive measure against dengue!
- Do not take any products containing the active ingredient acetylsalicylic acid (e.g. Aspirin®, Alcacyl®, Aspégic®) if you have symptoms, as they increase the risk of bleeding in the event of a dengue infection!
- However, do not stop taking medications containing acetylsalicylic acid if it is already part of your regular treatment for an underlying condition.
- Vaccination against Dengue fever for travellers – Statement of the Swiss Expert Committee for Travel Medicine, an organ of the Swiss Society for Tropical and Travel Medicine, July 2024, LINK.
- Dengue Map (Center for Disease Control and Prevention – CDC): https://www.cdc.gov/dengue/images/areaswithrisk/Dengue-World-Map.jpg
- Tigermücke, SwissTPH
- www.tiger-platform.eu
- Le Zika est une maladie virale généralement bénigne transmise par des moustiques qui piquent pendant la journée.
- L'infection pendant la grossesse (à n'importe quel moment) peut entraîner des malformations du fœtus.
- Dans les zones où le risque de transmission du Zika est accru, les femmes enceintes ou celles qui envisagent une grossesse doivent prendre des précautions supplémentaires: voir les informations ci-dessous.
Zika_Factsheet_Public_ECTM_FR.pdf
Insect_and_Tick_Bite_Protection_Factsheet_Public_ECTM_FR.pdf
CDC LIEN: Pays et territoires à risque de Zika
Pays et territoires où le virus Zika est actuellement ou a été précédemment transmis, au 27 mai 2024: LINK
- Cette fiche d'informations contient des informations importantes sur la maladie à virus Zika et les mesures de prévention.
- Si vous ou votre partenaire êtes enceinte ou si vous envisagez une grossesse, il est vivement recommandé de vous informer en détail sur la maladie à virus Zika.
- Le Zika est une maladie virale généralement bénigne transmise par des moustiques qui piquent pendant la journée.
- L'infection pendant la grossesse (à n'importe quel moment) peut entraîner des malformations du fœtus.
- Dans les zones où le risque de transmission du Zika est accru, les femmes enceintes ou celles qui envisagent une grossesse doivent prendre des précautions supplémentaires: voir les informations ci-dessous.
Les symptômes du Zika peuvent ressembler à ceux du paludisme, qui nécessite un traitement urgent, ou à ceux d'autres maladies transmises par les moustiques, comme la dengue. Par conséquent, si vous avez de la fièvre, consultez un médecin pour obtenir un diagnostic précis: Si vous avez de la fièvre, consultez un médecin pour obtenir un diagnostic précis! Le traitement du Zika vise à réduire la fièvre et les douleurs articulaires (avec du paracétamol). Évitez l'aspirine et les anti-inflammatoires (p. ex. l'ibuprofène) tant que la dengue n'est pas exclue. Il n'existe pas de vaccin.
En cas de grossesse et de fièvre pendant ou après le retour d'une zone de transmission du virus Zika, des analyses de sang et/ou d'urine sont recommandées. Si l'infection par le Zika est confirmée, la prise en charge médicale doit être coordonnée avec un gynécologue et des spécialistes de la médecine infectieuse ou de la médecine des voyages.
- Voyager pendant la grossesse présente un risque accru pour la mère et le bébé de contracter des maladies transmises par les moustiques. Veuillez consulter la fiche d'information sur la grossesse.
- Protégez-vous toujours des piqûres de moustiques pendant la journée et en début de soirée, voir la fiche d'information sur la prévention des piqûres de moustiques.
- Si vous voyagez dans une zone où le risque de transmission du Zika est plus élevé (voir les zones dans les conseils aux voyageurs sur le Zika):
- Si vous êtes enceinte: les femmes, quel que soit le stade de leur grossesse, devraient reconsidérer leurs projets de voyage. Si le voyage est indispensable, consultez un spécialiste de la médecine des voyages avant le départ.
- Si votre partenaire est enceinte: utilisez des préservatifs pendant toute la durée de la grossesse afin de prévenir une éventuelle transmission sexuelle du Zika.
- Si vous ou votre partenaire envisagez une grossesse:
- Utilisez des préservatifs tout au long de votre voyage et pendant au moins deux mois après votre retour pour prévenir une éventuelle transmission sexuelle du Zika sans symptômes.
- Vous devez attendre au moins deux mois après votre retour d'une zone où le risque de transmission du Zika est élevé avant de tomber enceinte.
- Utilisez des préservatifs tout au long de votre voyage et pendant au moins deux mois après votre retour pour prévenir une éventuelle transmission sexuelle du Zika sans symptômes.
- Si vous êtes enceinte: les femmes, quel que soit le stade de leur grossesse, devraient reconsidérer leurs projets de voyage. Si le voyage est indispensable, consultez un spécialiste de la médecine des voyages avant le départ.
- L'infection par le virus Zika pendant la grossesse (quel que soit le trimestre) peut entraîner des malformations fœtales.
- Pour obtenir les informations les plus récentes sur les épidémies de Zika (= risque accru de transmission), veuillez consulter les "Zika Travel Health Notices" du Centre américain des maladies et de la prévention (CDC) https://www.cdc.gov/zika/geo/index.html
- Centre américain de contrôle et de prévention des maladies: Virus Zika
- Centre européen de contrôle et de prévention des maladies: Maladie à virus Zika
Il existe un risque de maladies transmises par des arthropodes autres que le paludisme, la dengue, le chikungunya ou le zika dans les régions subtropicales et dans certaines régions d'Europe du Sud. Il s'agit notamment des maladies suivantes [et de leurs vecteurs] :
- en Europe
o Borréliose, FSME (= encéphalite à tiques), rickettsiose [tiques]
o Leishmaniose [phlébotomes]
o Fièvre du Nil occidental [moustiques] - en Afrique
o Rickettsioses, en particulier la fièvre africaine à tique [tiques]
o Leishmaniose [phlébotomes]
o Trypanosomiase africaine = maladie du sommeil [mouches tsé-tsé]
o Fièvre du Nil occidental [moustiques] - en Asie
o Typhus des broussailles [mites]
o Rickettsiose [puces ou tiques]
o Leishmaniose [phlébotomes]
o Fièvre du Nil occidental [moustiques]
o Fièvre hémorragique de Crimée-Congo [tiques] - en Amérique du Nord et en Amérique latine
o Rickettsioses, en particulier la fièvre boutonneuse des Montagnes Rocheuses [tiques]
o Leishmaniose et maladie de Carrion [phlébotomes]
o Trypanosomiase américaine = maladie de Chagas [punaises triatomes]
o La fièvre du Nil occidental [moustiques]
- Les infections sexuellement transmissibles (IST) sont un groupe d'infections virales, bactériennes et parasitaires. Si beaucoup sont traitables, certaines peuvent provoquer des complications, des maladies graves ou des infections chroniques.
- Les IST sont en augmentation dans le monde entier.
- Lisez la fiche d'information suivante pour en savoir plus.
- Les IST sont un problème de santé publique mondial qui peut être maîtrisé par la prévention, le dépistage régulier et le traitement.
- Il est important de connaître les risques et d'adopter des pratiques sexuelles sûres, y compris l'utilisation de préservatifs. Si vous souhaitez en savoir plus pour vous protéger de manière optimale pendant votre voyage, consultez un professionnel de la santé.
- Si vous avez vécu une situation à risque, il est important de consulter un professionnel de la santé le plus rapidement possible afin de déterminer si une prophylaxie post-exposition au VIH (PEP) doit être mise en place pour éviter une contamination par le VIH.
- Suite à une situation à risque, il est important de se faire tester pour les IST. Même en absence de symptômes.
- Brûlures ou démangeaisons dans la région génitale
- Mictions douloureuses ou fréquentes, ou encore douleurs dans le bas-ventre
- Ecoulement inhabituel du pénis ou du vagin
- Plaies, rougeurs, vésicules dans la bouche/les lèvres ou la région génitale, ainsi que verrues dans la région intime
- Parfois aussi de la fièvre (plutôt rare)
Important : une IST peut se manifester sans symptômes ou seulement avec des symptômes légers. Même si vous n'en êtes pas conscient, vous pouvez infecter d'autres personnes. C'est pourquoi il est important de se faire dépister.
- Respectez les règles du safer sex de Love Live. Il s'agit notamment d'utiliser des préservatifs lors de chaque rapport anal ou vaginal.
- N'oubliez pas que les rapports oraux peuvent également transmettre des IST.
- Faites-vous vacciner ! Il existe des vaccins pour se protéger contre le HPV, l'hépatite A et l'hépatite B.
- Si vous avez été dans une situation à risque, il est important de consulter un professionnel de la santé le plus rapidement possible afin de discuter de la nécessité d'effectuer une prophylaxie post-exposition (PEP) au VIH pour éviter une infection. La PEP au VIH la plus efficace est celle réalisée dans les heures qui suivent.
- Il existe également d'autres mesures de prévention pour des situations particulières (prophylaxie pré-exposition VIH-PrEP). Consultez un professionnel de la santé expérimenté à ce sujet avant votre départ.
- N'oubliez pas que l'alcool ou les drogues peuvent conduire à un comportement à risque accru.
- N'oubliez pas que vous pouvez infecter une autre personne/partenaire connu(e) lors de rapports sexuels non protégés, si vous êtes atteint(e) d'une IST non traitée.
- Les personnes dont l'IST vient d'être diagnostiquée sont tenues d'informer leurs anciens partenaires sexuels afin qu'ils soient également traités.
Provoquées par des bactéries ou des parasites
Toutes ces maladies peuvent être soignées. Il est important de faire le test à temps et de traiter immédiatement afin d'éviter les complications et surtout d'autres transmissions.
- Syphilis
Elle est causée par la bactérie Treponema pallidum. Le premier signe est une plaie indolore sur les organes génitaux, la bouche, la peau ou le rectum, qui est très contagieuse et disparaît spontanément au bout de 3 à 6 semaines. Comme celle-ci est indolore, tous les patients ne perçoivent pas cette lésion. Souvent, cette infection ne guérit toutefois pas d'elle-même. Au cours de la deuxième phase, des éruptions cutanées, des maux de gorge et des douleurs musculaires peuvent apparaître. Si elle n'est pas traitée, la maladie peut rester cachée (latente) sans que des symptômes n'apparaissent. Environ un tiers des personnes infectées par la syphilis non traitée développent des complications au cours de l'évolution. Cette forme tardive est appelée syphilis tertiaire. À ce stade, la maladie peut toucher tous les organes : le plus souvent le cerveau, les nerfs et les yeux. L'infection peut être transmise au fœtus pendant la grossesse et à l'enfant à son accouchement. - Chlamydia trachomatis
La chlamydia peut provoquer des écoulements inhabituels du pénis ou du vagin, une gêne lors de la miction et des douleurs abdominales. Souvent, aucun symptôme n'apparaît. Si elle n'est pas traitée, elle peut conduire à l'infertilité et la maladie peut être transmise aux partenaires sexuels. Les bactéries peuvent également être transmises au fœtus pendant la grossesse, ou à l'enfant pendant l'accouchement, et provoquer des infections oculaires ou des pneumonies. - Gonorrhée
Également connue sous le nom de blennorragie. Les symptômes les plus courants sont des écoulements vaginaux ou péniens et une miction douloureuse. Les symptômes ne se manifestent pas forcément à chaque fois. Chez les hommes comme chez les femmes, la gonorrhée peut également infecter la bouche, la gorge, les yeux et l'anus et s'étendre au sang et aux articulations, où elle peut se transformer en une maladie grave. Si elle n'est pas traitée, elle peut provoquer une inflammation pelvienne, qui peut entraîner des douleurs pelviennes chroniques et la stérilité. La maladie peut être transmise au fœtus pendant la grossesse. - Autres IST bactériennes : les mycoplasmes et les uréaplasmes. Ces dernières peuvent également être traitées.
- La trichomonase
Elle est causée par un parasite qui peut être traité avec une seule dose d'antibiotique. Chez les femmes, la trichomonase peut provoquer des écoulements vaginaux malodorants, des démangeaisons dans la région génitale et une miction douloureuse. Chez les hommes, les symptômes sont généralement moins nombreux, voire inexistants. Parmi les complications, on peut noter le risque d'accouchement prématuré chez les femmes enceintes. Pour éviter une réinfection, les deux partenaires sexuels doivent être traités.
Provoquées par des virus
- VIH/SIDA, voir la fiche d'information sur le VIH-SIDA
- Virus de l'herpès simplex
Dans la région des lèvres et de la bouche, également connu sous le nom de bouton de fièvre, ne se guérit pas. L'herpès peut toutefois être contrôlé par des médicaments en cas de symptômes aigus. Les symptômes sont généralement des ampoules cutanées douloureuses et aqueuses et se trouvent sur ou autour des organes génitaux, de l'anus ou de la bouche. Après l'infection initiale, le virus reste en sommeil dans l'organisme et les symptômes peuvent réapparaître pendant des années. Les femmes enceintes peuvent transmettre l'infection à leurs nouveau-nés, ce qui peut conduire à une infection sévère. - Hépatite virale (voir aussi Hépatite Suisse)
- Hépatite A (HAV)
L'hépatite A est une infection du foie évitable par la vaccination et causée par le virus de l'hépatite A. Le virus de l'hépatite A peut se transmettre par voie sexuelle. Le virus de l'hépatite A se trouve dans les selles et le sang des personnes infectées. L'hépatite A peut être transmise par de l'eau et des aliments contaminés ainsi que par des activités sexuelles ano-orales. Les patients souffrent d'une maladie aiguë et souvent grave, mais se rétablissent la plupart du temps spontanément. - Hépatite B (VHB)
Le virus de l'hépatite B se transmet par les contacts sexuels ainsi que par le contact avec d'autres liquides corporels, comme le sang. La transmission peut également se produire par exemple lors d'interventions médicales ou de tatouage dans des conditions d'hygiène non optimales. L'hépatite B peut provoquer une infection grave du foie, qui peut conduire à une maladie aiguë ou à une infection à vie, avec comme conséquence possible une cicatrisation permanente du foie (cirrhose) et un cancer. Les femmes enceintes atteintes d'hépatite B peuvent transmettre le virus à leur enfant pendant l'accouchement. Il est possible que vous ne présentiez aucun symptôme au début de l'infection. Le virus peut être transmis à des partenaires sexuels. L'hépatite B peut être traitée avec des médicaments antiviraux, mais elle est rarement guérissable. La vaccination peut prévenir une infection par l'hépatite B. - Hépatite C (HCV)
Dans la plupart des cas, l'hépatite C se transmet par contact avec du sang infecté. Plus rarement, elle peut être transmise par contact sexuel anal ou de la mère à l'enfant pendant la grossesse et l'accouchement. La plupart des personnes infectées ne sont pas conscientes de leur infection car elles ne développent aucun symptôme, mais cette infection chronique peut entraîner une cirrhose du foie et un cancer. L'hépatite C peut être traitée, il n'existe pas de vaccin.
- Hépatite A (HAV)
- Virus du papillome humain (HPV)
L'HPV est l'IST la plus fréquente. Il existe un grand nombre de types d'HPV différents, et certains d'entre eux peuvent provoquer des verrues génitales, anales et buccales, ainsi que des cancers du col de l'utérus, du pénis ou de la gorge. Les symptômes peuvent apparaître des années après avoir eu des rapports sexuels avec une personne infectée. Deux vaccins disponibles protègent contre les principaux types d'HPV responsables du cancer du col de l'utérus, du pénis ou de l'anus. - Zika, voir la fiche d'information Zika
Dans la plupart des cas, il est principalement transmis par les moustiques. Mais il peut également être transmis par voie sexuelle. Une infection par le Zika pendant la grossesse peut provoquer des malformations congénitales chez le fœtus en développement, comme la microcéphalie (petite tête avec des déficits neurologiques). La seule façon d'éviter la transmission sexuelle du virus pendant la grossesse est de prendre des précautions (préservatifs) ou d'éviter les rapports sexuels (au moins 2 mois après le retour) avec quelqu'un qui a récemment voyagé dans une zone à risque, même si le voyageur ne présente pas de symptômes.
- Love Life: www.lovelife.ch
- Santé sexuelle Suisse: www.sante-sexuelle.ch
- Hépatite Suisse: https://fr.hepatitis-schweiz.ch/tout-sur-hepatite/hepatite-cest-quoi
- World Health Organization (WHO). Factsheets. Sexually transmitted infections (STIs). 14 June 2019: www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/sexually-transmitted-infections-(stis)
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Factsheet: Information for Teens and Young Adults: Staying Healthy and Preventing STDs (2017): www.cdc.gov/std/life-stages-populations/stdfact-teens.htm
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC). How You Can Prevent Sexually Transmitted Diseases: www.cdc.gov/std/prevention/
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Sexual Transmission and Prevention. Zika Virus: www.cdc.gov/zika/prevention/protect-yourself-during-sex.html
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Zika and Pregnancy; Pregnant Women and Zika (March 2021): www.cdc.gov/pregnancy/zika/protect-yourself.html
- Le mal d'altitude est une pathologie qui peut être mortelle et affecter tout voyageur.
- Le risque commence à environ 2500 mètres et augmente avec l'altitude.
- La susceptibilité au mal de l'altitude diffère d'une personne à l'autre ; elle n'est pas liée à la forme physique.
- Un mal d'altitude grave avec accumulation de liquide dans le cerveau ou les poumons peut rapidement conduire à la mort.
- Si vous prévoyez un séjour en altitude, nous vous recommandons vivement de consulter votre médecin pour obtenir des recommandations et des instructions détaillées.
- Le mal d'altitude est une pathologie qui peut être mortelle et affecter tout voyageur.
- Le risque commence à environ 2500 m et augmente avec l'altitude.
- Si vous prévoyez un séjour en altitude, veuillez lire attentivement cette fiche d'information !
- Selon le type de voyage et / ou les maladies préexistantes, il est fortement conseillé de consulter un spécialiste.
- Ascension lente. Règles d'ascension : au-dessus de 2500 m, l'altitude lors du sommeil ne devrait pas être augmentée de plus de 300-500 m par jour et un jour de repos supplémentaire devrait être pris pour chaque gain de 1000 m d'altitude de sommeil.
- Si des symptômes indiquant un mal de montagne apparaissent (voir ci-dessus), l'ascension doit être interrompue et ne peut être reprise que si les symptômes disparaissent. En cas d'augmentation des douleurs, il faut redescendre ou transporter le(s) patient(s) à des altitudes inférieures. Si l'on ne tient pas compte de l'augmentation des symptômes, des formes potentiellement mortelles du mal des montagnes, l'œdème cérébral et/ou l'œdème pulmonaire de haute altitude, peuvent se développer.
- Si le respect des règles d'ascension mentionnées ci-dessus n'est pas possible en raison de la situation ou du terrain, la prise d'acétazolamide (DIAMOX®) peut réduire le risque de développer un mal aigu des montagnes. La prescription de ce médicament nécessite une indication médicale ainsi qu'une information sur d'éventuels effets secondaires !
- Maux de tête : paracétamol (par ex. PANADOL®, DAFALGAN®). Ne pas utiliser de somnifères !
- Œdème cérébral d'altitude : descente immédiate. Si disponible : Oxygénation, traitement médicamenteux d'urgence.
- Œdème pulmonaire d'altitude (difficultés respiratoires même au repos, râles respiratoires, toux irritative) Descente immédiate. Si disponible : Oxygénation, traitement médicamenteux d'urgence.
- Le Mpox est une maladie virale qui provoque généralement une éruption cutanée, un gonflement des ganglions lymphatiques et de la fièvre.
- Une variante émergente se propage rapidement dans l'est de la République démocratique du Congo et dans les pays voisins, ce qui a provoqué une nouvelle déclaration d'urgence de santé publique de portée internationale (PHEIC) de l'OMS en août 2024.
- Le contact physique étroit (sexuel ou non) est le principal mode de transmission.
- La maladie évolue généralement de manière bénigne. Les enfants, les femmes enceintes et les personnes dont le système immunitaire est affaibli risquent le plus de souffrir de complications.
- Veillez à prendre les précautions générales (voir factsheet) pour prévenir la maladie.
- La vaccination contre le mpox est possible, mais elle est actuellement limitée aux groupes à haut risque d'exposition.
- Mpox est une maladie virale qui provoque généralement une éruption cutanée, un gonflement des ganglions lymphatiques et de la fièvre.
- Un variant du virusse propage rapidement dans l'est de la République démocratique du Congo et dans les pays voisins, ce qui a conduit l'OMS à déclarer une nouvelle urgence de santé publique de portée internationale (USPPI), à compter du 14 aoûtth 2024.
- Le contact physique étroit (sexuel ou non) est le principal mode de transmission.
- La maladie évolue généralement de manière bénigne. Les enfants, les femmes enceintes et les personnes dont le système immunitaire est affaibli sont les plus exposés au risque de complications.
- La vaccination contre le mpox est disponible, mais elle est limitée aux groupes à haut risque d'exposition.
Depuis de nombreuses années, le virus de mpox est communément présent en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale, où l'on trouve le réservoir naturel présumé, à savoir les petits mammifères. Il existe deux types de virus de mpox, appelés "clades", qui provoquent la maladie: le clade I en Afrique centrale et le clade II en Afrique de l'Ouest. Depuis la fin des campagnes de vaccination antivariolique au début des années 1980, les cas de mpox ont augmenté, d'abord lentement, puis de manière significative au cours des 5 à 10 dernières années, en particulier en République démocratique du Congo (RDC).
En 2022, un nouveau sous-clade émergent du clade II (clade IIb) a été à l'origine d'une épidémie mondiale qui s'est propagée principalement par contact sexuel parmi les hommes ayant des relations sexuelles avec d'autres hommes. Cette épidémie a donné lieu à la première urgence de santé publique de portée internationale (USPPI) déclarée par l'OMS jusqu'en 2023. Bien que l'épidémie de clade IIb soit désormais sous contrôle, cette variant du virus continue de circuler dans le monde entier.
En 2024, la propagation continue du clade I de mpox dans les régions endémiques d'Afrique centrale, en particulier en RDC, et l'émergence d'un nouveau sous-clade Ib dans l'est de la RDC et dans les pays voisins ont suscité une inquiétude mondiale et incité l'OMS à déclarer une USPPI pour la deuxième fois en deux ans. La propagation géographique actuelle du clade Ib du mpox se fait par des voies commerciales par contact sexuel (par exemple les travailleuess du sexe), suivies d'une transmission locale dans les foyers et d'autres environnements (qui devient de plus en plus importante).
Transmission de l'animal à l'humain
Mpox peut se transmettre de l'animal à l'humain lorsqu'il entre en contact direct avec un animal infecté (rongeurs ou primates).
Transmission de personne à personne
Mpox peut se transmettre d'une personne à l'autre par contact physique étroit (sexuel ou non) avec une personne présentant les symptômes de la maladie. Les lésions de la peau et des muqueuses, les fluides corporels et les croûtes sont particulièrement infectieux. Une personne peut également être infectée en touchant ou en manipulant des vêtements, de la literie, des serviettes ou des objets tels que des ustensiles de cuisine ou des plats qui ont été contaminés par une personne symptomatique. Les membres de la famille, les proches aidants et les partenaires sexuels d'un cas confirmé de mpox sont plus à risque d'être infectés, de même que les professionels de santé qui traitent un cas sans protection personnelle adéquate.
La période d'incubation (temps écoulé entre l'infection et l'apparition des symptômes) varie de quelques jours à 3 semaines. Mpox provoque une éruption cutanée qui peut être douloureuse, associée à un gonflement des ganglions lymphatiques et à de la fièvre. La fièvre peut apparaître avant la phase d'éruption. Les autres symptômes comprennent des douleurs musculaires, des douleurs dorsales et de la fatigue. L'éruption peut être localisée ou généralisée, avec seulement quelques lésions cutanées ou jusqu'à des centaines. Elle touche principalement le visage, le tronc, la paume des mains et la plante des pieds. Elle peut également être présente dans les régions génitales et sur les muqueuses telles que dans la bouche et la gorge. Les symptômes durent généralement de 2 à 4 semaines et la personne reste contagieuse jusqu'à ce que toutes les lésions soient guéries (une fois que les croûtes soient tombées). Les complications comprennent des infections bactériennes secondaires, des infections des poumons et du cerveau, l'atteinte d'autres organes, les fausses couches, etc.
Les enfants, les femmes enceintes et les personnes dont le système immunitaire est affaibli courent un risque plus élevé de développer une forme grave de mpox.
La majorité des personnes atteintes de mpox se rétablissent spontanément et n'ont pas besoin d'un traitement antiviral spécifique. La prise en charge consiste à soulager la douleur et les autres symptômes et à prévenir les complications (par exemple, la surinfection). Il n'existe pas de traitement antiviral établi, mais plusieurs traitements antiviraux sont étudiés dans différents pays et peuvent être utilisés dans le cadre d'essais ou dans des situations cliniques, conformément aux recommandations des sociétés médicales nationales.
En cas de symptômes:
- Consulter immédiatement un médecin
- Si vous êtes diagnostiqué(e) comme étant atteint(e) de mpox:
- Restez chez vous (isolez-vous) jusqu'à ce que l'éruption cutanée soit guérie et qu'une nouvelle couche de peau se soit formée. Rester à l'écart des autres personnes et ne pas partager les objets que vous avez touchés avec d'autres personnes permet d'éviter la propagation de mpox. Les personnes atteintes de mpox doivent régulièrement nettoyer et désinfecter les espaces qu'elles utilisent afin de limiter la contamination domestique.
- Vous ne devez pas avoir de rapports sexuels tant que vous êtes symptomatique et tant que vous avez des lésions ou des symptômes. Utilisez des préservatifs pendant les 12 semaines suivant l'infection. Il s'agit d'une précaution visant à réduire le risque de transmission du virus à un partenaire.
- Pour plus d'informations sur ce qu'il faut faire si l'on est malade, voir CDC LINK.
Précautions générales:
- Dans le monde entier:
- éviter tout contact étroit, peau contre peau, avec des personnes atteintes ou susceptibles d'être atteintes de mpox ou avec des personnes présentant une éruption cutanée (par exemple, des boutons, des cloques, des croûtes).
- Lavez-vous souvent les mains avec de l'eau et du savon ou avec un désinfectant pour les mains à base d'alcool contenant au moins 60 % d'alcool.
- Évitez de toucher des objets personnels potentiellement contaminés, tels que des tasses, des draps, des vêtements ou des serviettes, ou de partager des ustensiles, des tasses, de la nourriture ou des boissons avec une personne atteinte ou susceptible d'être atteinte de mpox.
- Évitez les rapports sexuels avec des personnes malades; utilisez des préservatifs pendant 12 semaines si votre partenaire sexuel a eu mpox.
- Suivre les conseils des autorités locales.
- éviter tout contact étroit, peau contre peau, avec des personnes atteintes ou susceptibles d'être atteintes de mpox ou avec des personnes présentant une éruption cutanée (par exemple, des boutons, des cloques, des croûtes).
- En cas de voyage dans des zones endémiques/épidémiques en Afrique, outre les précautions générales susmentionnées.
- Éviter tout contact avec les animaux dans les zones où mpox est régulièrement présente.
Évitez de manger ou de préparer de la viande d'animaux sauvages (viande de brousse) ou d'utiliser des produits (crèmes, lotions, poudres) dérivés d'animaux sauvages.
- Éviter tout contact avec les animaux dans les zones où mpox est régulièrement présente.
Vaccination:
Il existe actuellement un vaccin contre mpox (appelé Imvanex® ou Jynneos®, selon l'endroit où vous vivez). Ce vaccin a été développé à l'origine pour lutter contre la variole humaine, mais il offre une protection croisée contre le mpox. En Suisse, le vaccin Jynneos® est homologué par Swissmedic depuis 2024. Les groupes à risque (par exemple les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes ou les personnes transgenres, ayant des partenaires sexuels multiples) sont éligibles à la vaccination depuis 2022, et cette recommandation reste inchangée (voir les recommandations de l'OFSP). Au vu de la situation épidémiologique en Afrique en 2024, la Commission suisse d'experts pour la médecine des voyages recommande la vaccination contre le mpox aux professionnels qui sont/seront en contact avec des patients ou des animaux suspects de mpox dans des régions endémiques/épidémiques ou qui travaillent dans un laboratoire avec le virus (pour les mises à jour, voir news).
Le risque pour la population générale et les voyageurs (touristes) est considéré comme extrêmement faible si les précautions générales susmentionnées sont respectées et la vaccination n'est pas recommandée.
- En cas de symptoms, consulter immédiatement un médecin.
- Mpox n'est pas une maladie sexuellement transmissible au sens strict du terme. Un contact physique avec une personne présentant les symptômes de mpox (éruption cutanée à n'importe quel stade) suffit à transmettre la maladie. Les préservatifs ne vous protègent pas contre mpox!
- Office fédéral de la santé publique (OFSP)
- Organisation mondiale de la santé:FAQ DE L'OMS
- Centre européen de contrôle et de prévention des maladies (ECDC)
- Centre américain de contrôle et de prévention des maladies (CDC)
- Il existe d'autres risques de santé importants liés aux voyages, tels que la diarrhée, les problèmes liés au trafic, la plongée, la pollution atmosphérique, etc.
- Pour plus d'informations, voir les conseils de santé sous "Voyager sain".