Le risque pour les voyageurs à jour dans leur vaccination contre la méningite qui se rendent à Reading est considéré comme faible.
Les voyageurs se rendant au Royaume-Uni doivent consulter immédiatement un médecin en cas d'apparition de symptômes précoces et être à jour dans leurs vaccinations conformément aux recommandations nationales; pour la Suisse, voir LIEN (les vaccins de rattrapage contre la méningite intramédullaire sont recommandés jusqu'à l'âge de 20 ans, qu'il y ait ou non un voyage prévu!). Il convient de noter qu'en Suisse, la vaccination contre le méningocoque n'est pas remboursée par l'assurance maladie de base après l'âge de 20 ans si l'on n'appartient pas à un groupe à risque pour la méningo-encéphalite.
Les cliniciens doivent être conscients de la possibilité d'une méningite chez les voyageurs de retour et inclure les antécédents de voyage dans leur évaluation des cas de méningo-encéphalite, en particulier en ce qui concerne les voyages en Angleterre.
