Canada
Dernières nouvelles
Un rapport de cas récemment publié décrit l'évolution mortelle d'une infection par la rage chez un garçon de 11 ans en bonne santé, en Ontario. En 2024, une chauve-souris avait brièvement effleuré son visage alors qu'il dormait dans une maison de vacances. Aucune trace visible de morsure n'a été constatée, et aucun traitement préventif après un contact potentiel avec la rage (prophylaxie post-exposition) n'a été administré.
Les premiers symptômes neurologiques sont apparus 19 jours après le contact. Quatre jours après son admission à l'hôpital, l'infection par la rage a été confirmée par un test PCR. Malgré un traitement médical intensif, le garçon est décédé 36 jours après son contact avec la chauve-souris.
L'épidémie d'hépatite A au Manitoba, déclarée en avril 2025, se poursuit: plus de 780 cas, quatre décès et 165 hospitalisations, dont huit admissions en soins intensifs, ont été signalés entre septembre 2024 et le 4 juin 2026.
La transmission interhumaine continue d'alimenter l'épidémie, en particulier parmi les personnes en situation d'itinérance, tandis que l'insuffisance des infrastructures d'approvisionnement en eau et d'assainissement a contribué à la propagation du virus dans certaines communautés isolées. En réponse à cette situation, le Manitoba a élargi les critères d’éligibilité à la vaccination gratuite contre l’hépatite A afin d’inclure les enfants éligibles vivant dans des communautés autochtones, s’y rendant fréquemment ou recevant des visiteurs issus de ces communautés.
L'Organisation panaméricaine de la santé (OPS) a publié des recommandations de santé publique à l'intention des voyageurs qui se rendront àla Coupe du monde de la FIFA 2026.
(OPS = Organisation panaméricaine de la Santé, équivalent français de PAHO.)
Une épidémie du rare hantavirus des Andes s'est déclarée à bord du paquebot MV Hondius, dans l'Atlantique Sud. Des passagers et des membres d'équipage de plusieurs pays sont touchés. Ce virus est particulier, car c'est le seul hantavirus à pouvoir se transmettre d'une personne à l'autre – généralement uniquement en cas de contact étroit et prolongé.
Entre le 8 et le 15 mai 2026, trois nouveaux cas ont été signalés: au total, on dénombre désormais: Autres points importants: les autorités s'attendent à ce que d'autres cas apparaissent, car la maladie peut se déclarer jusqu'à 6 à 8 semaines après l'infection. La quarantaine, l'isolement et la surveillance des contacts devraient toutefois permettre d'endiguer la propagation.
- 1 cas confirmé en France
- 1 cas confirmé en Espagne
- 1 cas incertain aux États-Unis
- 11 cas (8 confirmés, 2 probables, 1 incertain)
- dont 3 décès
Autres points importants:
- Les passagers et une partie de l'équipage ont été évacués à Ténérife et rapatriés par avion vers plusieurs pays.
- Le navire fait désormais route vers les Pays-Bas.
- Des analyses génétiques suggèrent que le virus s'est probablement d'abord transmis d'un rongeur à un être humain, avant de se propager entre les humains.
- Le premier cas connu pourrait avoir été infecté lors d'une observation d'oiseaux, par contact avec des rongeurs.
Pour la population générale, le risque est actuellement considéré comme très faible, tandis qu'il est jugé modéré pour les passagers du navire de croisière. Même si des cas isolés de transmission par des passagers évacués devaient se produire, une propagation à grande échelle au sein de la population est jugée improbable, car l'hantavirus des Andes n'est pas facilement transmissible et des mesures de protection ont été mises en place.
Les voyages dans les régions où l'hantavirus est présent sont globalement considérés comme présentant un faible risque.
Recommandations pour les voyageurs:
- Éviter tout contact avec les rongeurs et leurs excréments.
- Porter des gants et un masque lors de la manipulation d'animaux malades ou morts, ainsi que lors du nettoyage de zones potentiellement contaminées.
- Lors de séjours en camping ou d'activités écotouristiques, garder les tentes et les cabanes fermées afin d'empêcher les rongeurs d'y pénétrer.
- Conserver les aliments dans des récipients hermétiquement fermés afin d'éviter toute contamination.
Les grands rassemblements peuvent favoriser les infections des voies respiratoires et du tractus gastro-intestinal.
Mesures de précaution générales:
- Lavez-vous fréquemment les mains et évitez tout contact étroit avec des personnes malades.
- Ne touchez pas vos yeux, votre nez et votre bouche avec des mains non lavées. Couvrez-vous la bouche et le nez lorsque vous toussez ou éternuez, jetez les mouchoirs de manière appropriée et lavez-vous les mains ensuite.
- Respectez les règles d'hygiène concernant les aliments et l'eau; évitez la volaille, les œufs et les produits laitiers non pasteurisés crus ou insuffisamment cuits.
- Soyez vigilant face au risque accru d'accidents, notamment en lien avec la consommation d'alcool.
- Pratiquez le sexe sans risque afin de réduire le risque d'infections sexuellement transmissibles.
- Protégez-vous systématiquement contre les moustiques afin d'éviter la dengue, le chikungunya, le virus Zika et d'autres infections transmises par les moustiques. Pour les séjours au Mexique: renseignez-vous sur le risque de paludisme sur www.healthytravel.ch.
Vous trouverez de plus amples informations et des conseils aux voyageurs sur le site officiel de la Coupe du monde de la FIFA 2026.
Vaccinations recommandées et autres risques sanitaires:
- Veillez à ce que vos vaccins de routine soient à jour, y compris le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), en raison des épidémies persistantes.
- La vaccination contre les maladies à méningocoques peut être envisagée.
- Renseignez-vous sur les recommandations de vaccination spécifiques à chaque pays sur www.healthytravel.ch.
Le nombre de cas de rougeole reste élevé à l'échelle mondiale. Un nombre particulièrement important de cas est actuellement signalé en Indonésie, aux États-Unis, au Canada, au Bangladesh, au Japon – notamment à Tokyo – ainsi qu'aux Philippines.
Au Mexique, au Guatemala, au Kazakhstan, au Libéria, au Yémen, au Royaume-Uni – surtout à Birmingham – ainsi qu'en Lettonie, le nombre de cas reste également élevé.
Les épidémies de rougeole sont en augmentation dans le monde entier.
La rougeole se propage rapidement et peut être dangereuse – la protection est simple: faites-vous vacciner!
Recommandations suisses: Toutes les personnes nées après 1963 qui ne disposent pas d'une protection documentée contre l'infection (anticorps ou deux vaccinations documentées) doivent être vaccinées deux fois avec le vaccin ROR à un mois d'intervalle. En cas d'épidémie dans la région ou de contact avec un cas de rougeole, la vaccination est recommandée dès l'âge de 6 mois.
Depuis le début de l'année, plus de 60 cas d'infection grave à méningocoques avec dissémination dans l'organisme ont été recensés au Canada.
En 2025, au moins 155 cas ont été signalés, soit le nombre le plus élevé depuis 2012.
En 2025, 14’891 cas confirmés de rougeole et 29 décès ont été enregistrés dans la région des Amériques, soit une augmentation de 32 fois par rapport à 2024 et le nombre total le plus élevé depuis 2019, la plupart des décès ayant touché des populations autochtones. Le nombre le plus élevé de cas a été signalé au Mexique, suivi du Canada, des États-Unis et de la Bolivie. Pour plus de détails, voir le lien.
À l'échelle mondiale: entre janvier 2025 et janvier 2026, l'OMS a signalé un total de 552’699 cas suspects de rougeole, dont 44,8 % ont été confirmés. La plus grande partie des cas ont été signalés dans les régions Méditerranée orientale (28 %), Afrique (25 %) et Europe (22 %).
Recommandations suisses: toutes les personnes nées après 1963 et qui ne disposent pas d'une protection documentée contre l'infection (anticorps ou 2 vaccinations documentées) doivent être vaccinées deux fois à un mois d'intervalle avec le vaccin ROR. En cas d'épidémie dans la région ou de contact avec un cas de rougeole, la vaccination est recommandée à partir de l'âge de 6 mois.
Au Canada, 5’138 cas de rougeole ont été enregistrés en un an, dont 4’777 confirmés et 361 probables. En raison de cette évolution, la région Amérique de l'OMS a perdu son statut de zone exempte de rougeole, selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS).
Aux États-Unis, 1 681 cas confirmés de rougeole ont été signalés jusqu'au début du mois de novembre 2025, dont 23 chez des visiteurs internationaux.
En outre, des flambées de rougeole sont en cours dans d'autres pays de la région Amérique de l'OMS, notamment au Mexique, en Bolivie, au Brésil, au Paraguay et au Belize. Des flambées continuent également d'être signalées en Europe, en Afrique et en Asie.
La rougeole se propage rapidement et peut être dangereuse – la protection est simple: faites-vous vacciner!
Recommandations suisses: toutes les personnes nées après 1963 et qui ne disposent pas d'une protection documentée contre l'infection (anticorps ou 2 vaccinations documentées) doivent être vaccinées deux fois à un mois d'intervalle avec le vaccin ROR. En cas d'épidémie dans la région ou de contact avec un cas de rougeole, la vaccination est recommandée à partir de l'âge de 6 mois.
Suite à l'augmentation significative des cas de fièvre jaune en 2025 (voir EpiNews du 13 juin 2025), le Comité suisse d'expertise en médecine des voyages a adapté les zones à risque où la vaccination contre la fièvre jaune est recommandée. Outre les zones déjà identifiées, les recommandations révisées incluent désormais les nouvelles zones à risque suivantes:
Tous les pays:
- extension du risque pour les séjours jusqu'à 2’500m d'altitude dans tous les pays
- la vaccination peut être envisagée pour les régions marquées en vert sur la carte du CDC
Pérou: Machu Picchu et tous les chemins de l'Inca
Colombie: îles de San Andrés et Providencia, séjours dans tous les parcs nationaux (nouvelle condition d'entrée!)
Canada (Manitoba, Ontario): Le Manitoba fait face à une augmentation des cas de rougeole, avec 42 nouveaux cas signalés rien qu'en mai. Depuis février 2025, un total de 60 cas confirmés et 4 cas probables ont été signalés par les autorités sanitaires. Des épidémies de rougeole ont été signalées en Ontario, avec un total de 655 cas en 2025.
États-Unis (plusieurs États): Au 22 mai 2025, 1’046 cas de rougeole ont été confirmés. Les États touchés sont les suivants: Alaska, Arkansas, Californie, Colorado, Floride, Géorgie, Hawaï, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Louisiane, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, New Jersey, Nouveau-Mexique, New York (ville et État), Dakota du Nord, Ohio, Oklahoma, Pennsylvanie, Rhode Island, Tennessee, Texas, Vermont, Virginie et Washington.
Tous les voyageurs devraient être immunisés contre la rougeole!
Toutes les personnes nées après 1963 qui ne disposent pas d'une protection prouvée contre la rougeole (anticorps ou 2 vaccins prouvés) doivent être vaccinées deux fois avec le vaccin ROR. En cas d'épidémie dans la région ou de contact avec un cas de rougeole, la vaccination est recommandée à partir de 6 mois.
Face au risque d'une propagation accrue du sérotype DENV-3 de la dengue dans l'hémisphère sud de la région des Amériques pendant la haute saison des cas de dengue, l'Organisation panaméricaine de la santé/Organisation mondiale de la santé (OPS/OMS) exhorte les États membres à de se préparer à une augmentation possible des cas et de garantir un diagnostic précoce et un traite-ment rapide des cas de dengue et d'autres arbovirus afin de prévenir les évolutions graves de la maladie et les décès liés à ces maladies.
L'apparition et l'ampleur des épidémies de dengue sont généralement liées à l'introduction ou à la propagation croissante d'un sérotype différent de celui qui prévalait auparavant dans une région touchée.
Vous trouverez de plus amples informations dans la publication de la PAHO.
Protection optimale contre les piqûres de moustiques 24 heures sur 24, même en ville (également contre d'autres maladies transmises par les moustiques telles que le Zika, le Chikungunya, l'Oropuche, le paludisme).
En cas de fièvre: utiliser des préparations à base de paracétamol et s'hydrater. En cas de fièvre, évitez de prendre des médicaments contenant de l'acide acétylsalicylique (par exemple l'Aspirine®), car cela peut augmenter le risque de saignement pendant une infection par la dengue. Toutefois, n'arrêtez pas de prendre des médicaments contenant de l'acide acétylsalicylique s'ils font déjà partie de votre traitement régulier pour une maladie sous-jacente.
En cas de fièvre, le paludisme doit toujours être exclu par des analyses de sang.
Remarque sur la vaccination contre la dengue avec le Qdenga®:
- Le Comité suisse d'experts en médecine des voyages (CEMV) ne recommande la vaccination par le Qdenga® qu'aux voyageurs âgés de 6 ans ayant déjà été infectés par la dengue par la passé et séjournant dans des régions où la transmission de dengue est élevée
- Il s'agit d'une décision de précaution, car les données actuelles n’excluent pas la possibilité que les personnes vaccinées avec Qdenga® sans avoir eu au préalable infection de dengue puissent connaître une évolution plus sévère de la maladie lorsqu’ils seront infectées après la vaccination.
Pour plus de détails, voir la prise de position du CEMV.
Depuis le début de l'année 2025, le Canada et les États-Unis ont signalé une augmentation des cas de rougeole. Outre les enfants, les adultes sont également touchés.
La rougeole n'est pas une maladie anodine, comme le montrent les faits suivants:
- Hospitalisation: Environ 1 personne non vaccinée sur 5 aux États-Unis qui contracte la rougeole doit être hospitalisée.
- Pneumonie: jusqu'à 1 enfant sur 20 atteint de la rougeole développe une pneumonie, la cause la plus fréquente de décès chez les jeunes enfants atteints de la rougeole.
- Encéphalite: environ 1 enfant sur 1 000 atteint de la rougeole développe une encéphalite, qui peut entraîner des convulsions et rendre l'enfant sourd ou handicapé mental.
- Décès: environ 1 à 3 enfants sur 1000 infectés par la rougeole meurent des suites de maladies respiratoires et de complications neurologiques.
- Complications pendant la grossesse: les femmes enceintes qui ne sont pas vaccinées contre la rougeole, les oreillons et la rubéole peuvent accoucher prématurément ou donner naissance à un bébé de faible poids à cause d'une infection par la rougeole.
Tous les voyageurs devraient être immunisés contre la rougeole!
Toutes les personnes nées après 1963 qui ne disposent pas d'une protection prouvée contre la rougeole (anticorps ou 2 vaccins prouvés) doivent être vaccinées deux fois avec le vaccin ROR. En cas d'épidémie dans la région ou de contact avec un cas de rougeole, la vaccination est recommandée à partir de 6 mois.
Selon l'OMS, au 25 novembre 2024, un total de 11’634 cas d'Oropouche confirmés, dont deux décès, ont été signalés dans la Région des Amériques, dans dix pays et un territoire: Bolivie (356 cas), Brésil (9563 cas, dont deux décès), Canada (deux cas importés), Îles Caïmans (un cas importé), Colombie (74 cas), Cuba (603 cas), Équateur (deux cas), Guyana (deux cas), Panama (un cas), Pérou (936 cas) et États-Unis d'Amérique (94 cas importés). En outre, des cas importés d'Oropouche ont été signalés dans des pays de la Région européenne (30 cas.)
Par ailleurs, deux cas ont été signalés à la Barbade le 7 décembre 2024.
Il n'existe pas de vaccin ni de traitement spécifique.
La meilleure protection contre l'Oropouche consiste à éviter les piqûres d'insectes 24 heures sur 24 (également contre d'autres maladies transmises par les moustiques telles que la dengue, le zika, le chikungunya).
Les femmes enceintes et celles qui prévoient une grossesse devraient être informées en détail des épidémies de virus Oropouche et du risque de fausse couche ou de malformation fœtale lors des conseils aux voyageurs.
En cas de transmission accrue du virus Oropouche, le Comité suisse d'experts en médecine des voyages recommande:
- Les femmes enceintes devraient reconsidérer les voyages qui ne sont pas absolument nécessaires.
- Si un voyage est inévitable, respectez strictement les mesures de prévention contre les insectes (voir LIEN) et parlez-en à votre médecin.
- Pour éviter la transmission sexuelle, les hommes devraient envisager d'utiliser des préservatifs pendant le voyage et jusqu'à deux mois après le retour.
Début mai 2022, un cas de variole du singe a été détecté en Angleterre après un voyage au Nigeria. Par la suite, 6 autres cas de variole du singe ont été diagnostiqués en Angleterre chez des personnes n'ayant pas voyagé précédemment et n'ayant pas été en contact avec des cas connus associés à des voyages. Il s'agit de deux cas dans une famille et de quatre cas chez des hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH). Ces derniers ont apparemment été infectés à Londres. Hormis dans la famille et pour deux des cas HSH, aucun lien entre les cas n'est connu. Deux autres cas ont encore été signalés entre-temps. Des enquêtes sur les sources de l'infection et sur d'autres cas suspects ont été lancées.
Des cas supplémentaires ont été signalés par GeoSentinel et divers médias dans les pays suivants :
- France : 1 cas suspect (région Île-de-France).
- Italie : 3 cas, dont un confirmé, 1 cas avec des antécédents de voyage Îles Canaries (lien)
- Îles Canaries : 1 cas suspect
- Portugal : 14 cas confirmés, 6 autres cas suspects (lien), région de Lisbonne et région de la vallée du Tagus
- Espagne : 7 cas confirmés, 23 cas suspects, (lien)
- Suède : 1 cas confirmé, 1 cas suspect
- Canada : 17 cas suspects (lien)
- Etats-Unis : 1 cas confirmé avec anamnèse de voyage au Canada (lien)
Description : la variole du singe est une zoonose causée par un orthopoxvirus, un virus à ADN génétiquement apparenté aux virus de la variole et de la vaccine. La variole du singe est endémique en Afrique de l'Ouest et du Centre. Depuis septembre 2017, une augmentation des cas sont enregistrés au Nigeria, et des importations par des voyageurs de retour en Angleterre et aux États-Unis ont également été constatées en plus grand nombre ces dernières années. Il existe deux types de virus de la variole du singe : le type d'Afrique de l'Ouest et le type d'Afrique centrale (bassin du Congo).
Transmission : La variole du singe est transmise par les animaux infectés lors d'une morsure ou par contact direct avec le sang, les fluides corporels ou les lésions de l'animal infecté. Elle peut être transmise par des écorchures dans la bouche à des personnes qui mangent des animaux infectés. Il peut également être transmis d'une personne à l'autre par contact corporels avec une personne infectée (particulièrement avec le liquide des vésicules), par contact avec des fluides, par les voies respiratoires, ou par l’intermédiaire d’objets contaminés par le virus. La période d'incubation est de 5 à 21 jours, habituellement d'environ 7 à 17 jours.
Symptômes : Les symptômes de la variole du singe comprennent de la fièvre, des maux de tête, des douleurs musculaires, un gonflement des ganglions lymphatiques et des frissons. 1 à 3 jours après le début des symptômes, une éruption cutanée se développe, qui peut ressembler à la varicelle ou à la syphilis et s'étendre du visage à d'autres parties du corps, y compris les organes génitaux. La maladie est généralement bénigne. Chez les personnes immunodéprimées, la maladie peut être grave. Le taux de mortalité est d'environ 1% pour le type ouest-africain et peut atteindre 10% pour le type centrafricain.
Pour plus de détails, voir la fiche d'information de l'OMS, l'ECDC et le CDC.
Il faut s'attendre à d'autres cas. Les personnes qui présentent les symptômes décrits ci-dessus doivent consulter un médecin, idéalement par téléphone au préalable. Les personnes qui ont plusieurs partenaires sexuels ou qui pratiquent le sexe occasionnel doivent être particulièrement vigilantes !
Prévention : avoir une bonne hygiène personnelle, éviter absolument tout contact avec des personnes ou des animaux malades. Lors de séjours en Afrique occidentale et centrale : ne pas consommer de viande de brousse ("bushmeat"). Le risque individuel en cas de contact avec un patient atteint de variole du singe dépend du type et de la durée du contact. En cas de contact très étroit avec un cas (p. ex. contact intime, membres de la famille, co-passager (voisin adjacent) lors de vol d'avion, personnel médical), le risque d'infection a été considéré jusqu'à présent comme modéré, mais il est probablement élevé en cas de contacts sexuels / intimes.
Source Image : NCDC
WHO 18.5.2022, RKI 19.5.2022, UK GOV, 16.5.2022, Outbreak News Today, 18.5.2022, CDC, Labor Spiez
Informations générales
Vaccinations pour tous les voyageurs
- La polio est une maladie virale du système nerveux, évitable par la vaccination, principalement contractée lors de la consommation d’aliments ou d’eau contaminés par des matières fécales.
- La polio touche les enfants et les adultes. Elle peut entraîner une paralysie irréversible des membres ou des muscles respiratoires et mener au décès.
- Un vaccin efficace et bien toléré est disponible ! Vérifiez si un vaccin de rappel est recommandé (en plus des vaccins de base à jour).
EKRM_Factsheet_Layperson_FR_Polio.pdf
- La polio est une maladie virale du système nerveux, évitable par la vaccination, principalement contractée lors de la consommation d’aliments ou d’eau contaminés par des matières fécales.
- La polio touche les enfants et les adultes. Elle peut entraîner une paralysie irréversible des membres ou des muscles respiratoires et mener au décès.
- Un vaccin efficace et bien toléré est disponible ! Vérifiez si un vaccin de rappel est recommandé pour votre destination (en plus des vaccins de base à jour).
Se laver régulièrement les mains après être allé aux toilettes et avant de manger ou de préparer des aliments. Éviter de consommer des aliments crus ou pas assez cuits potentiellement contaminés par des matières fécales.
La prévention principale est la vaccination. Le vaccin antipoliomyélitique inactivé (VPI) est très efficace et bien toléré, et fait partie du programme de vaccination de base pendant l’enfance. Des combinaisons de vaccins (p.ex., avec la diphtérie et le tétanos) sont également disponibles. Après la vaccination de base, un vaccin de rappel est recommandé tous les 10 ans en cas de voyage dans certaines destinations (voir les recommandations sur la page du pays). L’OMS recommande une vaccination annuelle pour les habitants ou les visiteurs longue durée (au moins 4 semaines) de pays où circulent des poliovirus sauvages ou dérivés des vaccins oraux. Cette recommandation vise non seulement à protéger les individus, mais aussi à éviter la propagation internationale du virus.
Tous les voyageurs devraient être à jour avec la vaccination de base et les rappels selon le plan de vaccination suisse, LIEN.
Informations générales sur la Diphtérie, le Tétanos et la Coqueluche
Veuillez consulter les liens suivants de l'OFSP:
Tous les voyageurs devraient être à jour avec la vaccination de base et les rappels selon le plan de vaccination suisse, LIEN.
Informations générales sur la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR)
Veuillez consulter les liens suivants de l'OFSP:
Les voyageurs doivent être immunisés contre la varicelle. Les personnes âgées de 13 mois à 39 ans qui n'ont pas encore eu la varicelle et qui n'ont pas reçu 2 doses de vaccin contre la varicelle devraient recevoir une vaccination (2 doses avec un intervalle minimum de 4 semaines), vois plan de vaccination suisse, LIEN.
Veuillez consulter le lien suivant de l'OFSP:
Informations générales sur la varicelle et la zona (herpès zoster)
Vaccinations pour certains voyageurs
- L'hépatite B est une infection du foie causée par un virus.
- Le virus se transmet par contact sexuel, mais peut également être transmis par le sang (ou les produits sanguins), par exemple lors du partage de seringues, d'aiguilles de tatouage, etc.
- Il existe un vaccin sûr et très efficace qui offre une protection de longue durée.
- La vaccination contre l'hépatite B est recommandée pour tous les nourrissons et adolescents jusqu'à 16 ans, ainsi que pour les groupes à risque, quel que soit leur âge.
- L'hépatite B est une infection du foie causée par un virus.
- Le virus se transmet par contact sexuel, mais peut également être transmis par le sang (ou les produits sanguins), par exemple lors du partage de seringues, d'aiguilles de tatouage, etc.
- Il existe un vaccin sûr et très efficace qui offre une protection de longue durée.
- La vaccination contre l'hépatite B est recommandée pour tous les nourrissons et adolescents jusqu'à 16 ans, ainsi que pour les groupes à risque, quel que soit leur âge.
- Office fédéral de la santé publique (OFSP). Hépatite B:
https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/krankheiten-im-ueberblick/hepatitis-b.html - Hépatite Suisse: https://fr.hepatitis-schweiz.ch/tout-sur-hepatite/hepatite-b/
- La rage se transmet principalement par les chiens (et les chauves-souris), mais n’importe quel mammifère peut transmettre le virus.
- Dès la survenue des symptômes, l’évolution de la rage est fatale.
- La meilleure prévention contre la rage est d’être vacciné avant le voyage et d’adopter un comportement approprié envers les mammifères.
- La vaccination avant le voyage (voir section prévention) est recommandée parce que les vaccins et les immunoglobulines peuvent être difficile à obtenir dans de nombreux pays de destination.
- Attention: une morsure ou une griffure ainsi qu'un contact avec la salive d'un mammifère sur une plaie ouverte est toujours une urgence! Découvrez ci-dessous les mesures à prendre! ·
- La rage se transmet principalement par les chiens (et les chauves-souris), mais n’importe quel mammifère peut transmettre le virus.
- Dès la survenue des symptômes, l’évolution de la rage est fatale.
- La meilleure prévention contre la rage est d’être vacciné avant le voyage et d’adopter un comportement approprié envers les mammifères.
- La vaccination avant le voyage (voir section prévention) est recommandée parce que les vaccins et les immunoglobulines peuvent être difficile à obtenir dans de nombreux pays de destination.
- Attention: une morsure ou une griffure ainsi qu'un contact avec la salive d'un mammifère sur une plaie ouverte est toujours une urgence! Découvrez ci-dessous les mesures à prendre!
Il n’existe aucun traitement contre la rage.
Mesures post-exposition : Nettoyer immédiatement la plaie avec beaucoup d’eau et du savon pendant 10 à 15 minutes, appliquer du désinfectant (p.ex. Bétadine®, Merfen®) et se rendre en urgence (dans les 24h) auprès d’un centre hospitalier pour démarrer la vaccination post-exposition. Un vaccin antitétanique de rappel est également indiqué. Pour les personnes ayant reçu une vaccination contre la rage avant de voyager (préexposition), il est suffisant de recevoir deux doses supplémentaires (de n’importe quelle marque disponible) à 3 jours d’intervalle. En cas d’absence de vaccination préexposition complète, il est nécessaire de recevoir - en plus de la vaccination post-exposition - des immunoglobulines à titre d’immunisation passive. Il convient de noter que les immunoglobulines (et parfois, les vaccins) sont souvent indisponibles dans les milieux à faibles ressources, ce qui est source de stress et d’insécurité.Caresser des animaux n’est pas une bonne idée. Évitez de toucher des animaux sauvages, inconnus, voire morts.
La vaccination préexposition contre la rage est recommandée pour la plupart des voyageurs, et plus particulièrement pour:
- Voyages répétés ou séjours de longue durée dans des zones où la rage est endémique.
- Voyages de courte durée présentant un risque individuel élevé, notamment voyages à deux roues ou randonnées dans des zones reculées, bébés et enfants de moins de 8 ans,
- Professionnels travaillant avec des animaux ou spéléologues (chauves-souris !).
Un schéma vaccinal court peut être proposé à la plupart des voyageurs: 2 injections, la première à un mois du départ si possible (minimum : 8 jours avant le départ). Un rappel est recommandé avant le prochain voyage, à un an d’intervalle minimum.
- Il est recommandé d’obtenir les informations sur la prévention de la rage avant de voyager.
- En cas de voyage de plusieurs semaines ou à risque particulier, programmez un rendez-vous au centre de médecine des voyages 4 semaines avant le départ au plus tard.
- Après une éventuelle exposition (morsure, griffure), le nettoyage et désinfection de la plaie et la vaccination sont requis, même pour les personnes vaccinées avant le voyage.
- Imprimez cette fiche d’informations et gardez-la à portée de main pendant votre voyage !
- OFSP Suisse: LIEN
- Le Covid-19 est une maladie qui touche l'ensemble du corps, mais qui se manifeste principalement par des symptômes respiratoires tels que la toux et des difficultés à respirer. Elle est causée par le virus SRAS-CoV-2.
- L'infection se propage principalement par des gouttelettes respiratoires et éventuellement des aérosols lorsque les personnes infectées toussent, éternuent, parlent ou chantent sans porter de masque.
- L'infection peut être prévenue très efficacement par la vaccination et un nombre croissant de vaccins sont désormais approuvés et disponibles pour la protection.
- La vaccination est recommandée selon les recommandations suisses de l'Office fédéral de la santé publique (OFSP), voir LIEN.
- En outre, la prévention repose en grande partie sur le port de masques, l'hygiène des mains et la distance physique (au moins 1.5 m) si les masques ne sont pas portés et si les personnes ne sont pas vaccinées.
- La grippe est courante dans le monde entier, y compris dans les pays subtropicaux et tropicaux.
- La vaccination offre la meilleure protection.
- La vaccination contre la grippe est recommandée pour tous les voyageurs appartenant à un groupe "à risque", comme les femmes enceintes, les voyageurs souffrant de maladies concomitantes, les personnes âgées (>65 ans), ou pour certains voyages à risque particulier (ex: croisière, pèlerinage).
- Le vaccin contre la grippe n'offre pas de protection contre la grippe aviaire.
Informations générales sur la grippe saisonnière (influenza)
Veuillez consulter les liens suivants de l'OFSP:
Autres risques pour la santé
Il existe un risque de maladies transmises par des arthropodes autres que le paludisme, la dengue, le chikungunya ou le zika dans les régions subtropicales et dans certaines régions d'Europe du Sud. Il s'agit notamment des maladies suivantes [et de leurs vecteurs] :
- en Europe
o Borréliose, FSME (= encéphalite à tiques), rickettsiose [tiques]
o Leishmaniose [phlébotomes]
o Fièvre du Nil occidental [moustiques] - en Afrique
o Rickettsioses, en particulier la fièvre africaine à tique [tiques]
o Leishmaniose [phlébotomes]
o Trypanosomiase africaine = maladie du sommeil [mouches tsé-tsé]
o Fièvre du Nil occidental [moustiques] - en Asie
o Typhus des broussailles [mites]
o Rickettsiose [puces ou tiques]
o Leishmaniose [phlébotomes]
o Fièvre du Nil occidental [moustiques]
o Fièvre hémorragique de Crimée-Congo [tiques] - en Amérique du Nord et en Amérique latine
o Rickettsioses, en particulier la fièvre boutonneuse des Montagnes Rocheuses [tiques]
o Leishmaniose et maladie de Carrion [phlébotomes]
o Trypanosomiase américaine = maladie de Chagas [punaises triatomes]
o La fièvre du Nil occidental [moustiques]
- Les IST constituent un problème de santé courant dans le monde entier et peuvent être prises en charge grâce à des rapports sexuels protégés, à des dépistages réguliers et à des traitements.
- Si vous avez été exposé à un risque, il est important de consulter un professionnel de santé dès que possible afin de déterminer s'il convient de suivre une prophylaxie post-exposition (PEP) au VIH pour éviter de contracter le virus.
- Après une situation à haut risque, il est recommandé de se faire dépister pour les IST, même en l’absence de symptômes.
- Les IST constituent un problème de santé courant dans le monde entier et peuvent être prises en charge grâce à des rapports sexuels protégés, à des dépistages réguliers et à des traitements.
- Si vous avez été exposé à un risque, il est important de consulter un professionnel de santé dès que possible afin de déterminer s'il convient de suivre une prophylaxie post-exposition (PEP) au VIH pour éviter de contracter le virus.
- Après une situation à haut risque, il est recommandé de se faire dépister pour les IST, même en l’absence de symptômes.
Vivre sa sexualité librement et de manière responsable fait partie d’une vie saine. Savoir prendre soin de soi et des autres est particulièrement important lorsque l’on se trouve dans des situations nouvelles, comme lors d’un voyage.
Les voyageurs qui ont des relations sexuelles occasionnelles sont généralement plus exposés au risque de contracter des infections sexuellement transmissibles (IST), y compris le VIH. Être à l’étranger, tout en rencontrant de nouvelles personnes, peut vous amener à adopter des comportements différents et à prendre plus de risques que chez vous. Il est important de savoir que certaines pratiques – telles que les rapports sexuels non protégés et/ou le fait d’avoir plusieurs nouveaux partenaires sexuels – peuvent augmenter considérablement le risque d’IST. Certaines IST peuvent entraîner de graves complications dans certaines circonstances et peuvent également être transmises à d’autres partenaires si elles ne sont pas diagnostiquées et traitées à temps. Si vous ne savez pas si vous êtes exposé(e) à un risque, l’outil « Risk Check » de Love Life peut vous aider.
- Sensation de brûlure ou démangeaisons au niveau des parties génitales
- Mictions douloureuses ou fréquentes, ou douleurs dans le bas-ventre
- Douleurs ou sensations de gêne lors des selles
- Écoulements inhabituels au niveau du pénis, de l’anus ou du vagin
- Lésions, rougeurs, cloques ou verrues dans la bouche, sur les lèvres ou au niveau des parties génitales
- Dans certains cas, fièvre
Important: les IST peuvent également se manifester sans aucun symptôme ou avec des symptômes très légers. Même si vous n’en avez pas conscience, vous pouvez contaminer d’autres personnes. Même en l’absence de symptômes, vous devriez consulter votre médecin si vous avez eu des rapports sexuels non protégés avec un nouveau partenaire ou plusieurs partenaires. En effet, un dépistage et un traitement précoces sont essentiels pour prévenir la transmission et les complications liées à des IST non traitées.
Les IST peuvent être diagnostiquées lors d’un examen physique ou en analysant un échantillon d’urine, une lésion, une cloque ou un prélèvement effectué au niveau du vagin, du pénis, de la gorge ou de l’anus. Des analyses sanguines peuvent faciliter certains diagnostics (hépatites A, B et C, VIH et syphilis).
Le moment choisi pour le dépistage est important, car certaines infections peuvent ne pas être détectables immédiatement après l’exposition (fenêtre diagnostique). Pour exclure une infection, le dépistage du VIH et de la syphilis doit généralement être effectué au moins 6 semaines après le rapport sexuel. Dans le cas de la chlamydia et de la gonorrhée, le dépistage doit être effectué au moins 2 semaines après le rapport. Cela ne s’applique qu’en l’absence de symptômes.
Il faut également tenir compte du fait que l’accès à des tests et à des traitements fiables peut être limité dans certaines destinations.
Avant de partir en voyage:
- Envisagez de vous faire dépister si vous avez récemment été exposé à des risques
- Assurez-vous que vos vaccins sont à jour (hépatite B, HPV et, en fonction de vos pratiques sexuelles, hépatite A et mpox)
- Discutez de la PrEP contre le VIH avec un professionnel de santé si cela s’avère approprié
Pendant le voyage:
- Respectez les règles de Love Life pour des rapports sexuels protégés.
- Emportez des préservatifs provenant de sources fiables, car leur qualité ou leur disponibilité peuvent varier selon les destinations.
- N'oubliez pas que les rapports sexuels oraux peuvent également entraîner la transmission d'IST.
- Si vous avez été exposé à une situation à haut risque, il est important de consulter un professionnel de santé dès que possible afin de déterminer s'il convient de suivre une prophylaxie post-exposition (PEP) au VIH pour prévenir une infection par le VIH. La PEP au VIH est plus efficace lorsqu'elle est administrée rapidement, c'est-à-dire dans les premières heures suivant l'exposition (au plus tard 48 heures après le contact).
- N'oubliez pas que la consommation d'alcool ou de drogues peut entraîner des comportements à risque accru.
- N'oubliez pas que vous pouvez infecter une autre personne ou votre partenaire connu(e) lors d'un rapport sexuel si vous souffrez d'une IST non traitée.
- Les personnes chez qui une IST vient d’être diagnostiquée sont encouragées à en informer leurs anciens partenaires sexuels afin qu’ils puissent également être traités.
- Même en l’absence de symptômes, un dépistage est recommandé après une exposition à un risque.
- Si vous présentez des symptômes (voir ci-dessus)
- Si vous avez plusieurs partenaires sexuels, il est recommandé de faire un bilan IST au moins une fois par an.
- Si vous appartenez à un groupe démographique présentant un risque accru d’IST. Par exemple, les HSH ou les travailleurs du sexe et leurs clients
- Si un partenaire sexuel a récemment reçu un diagnostic d’IST
- À votre retour de voyage si vous avez eu un contact à haut risque Au début d’une nouvelle relation monogame
- Love Life: www.lovelife.ch
- Santé sexuelle Suisse: www.sante-sexuelle.ch
- Hépatite Suisse: https://fr.hepatitis-schweiz.ch/tout-sur-hepatite/hepatite-cest-quoi/
- Organisation mondiale de la Santé (OMS). Fiches d'information. Infections sexuellement transmissibles (IST). 20 décembre 2025:
https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/sexually-transmitted-infections-(stis)
- Le mal d'altitude est une pathologie qui peut être mortelle et affecter tout voyageur.
- Le risque commence à environ 2500 mètres et augmente avec l'altitude.
- La susceptibilité au mal de l'altitude diffère d'une personne à l'autre ; elle n'est pas liée à la forme physique.
- Un mal d'altitude grave avec accumulation de liquide dans le cerveau ou les poumons peut rapidement conduire à la mort.
- Si vous prévoyez un séjour en altitude, nous vous recommandons vivement de consulter votre médecin pour obtenir des recommandations et des instructions détaillées.
- Le mal d'altitude est une pathologie qui peut être mortelle et affecter tout voyageur.
- Le risque commence à environ 2500 m et augmente avec l'altitude.
- Si vous prévoyez un séjour en altitude, veuillez lire attentivement cette fiche d'information !
- Selon le type de voyage et / ou les maladies préexistantes, il est fortement conseillé de consulter un spécialiste.
- Ascension lente. Règles d'ascension : au-dessus de 2500 m, l'altitude lors du sommeil ne devrait pas être augmentée de plus de 300-500 m par jour et un jour de repos supplémentaire devrait être pris pour chaque gain de 1000 m d'altitude de sommeil.
- Si des symptômes indiquant un mal de montagne apparaissent (voir ci-dessus), l'ascension doit être interrompue et ne peut être reprise que si les symptômes disparaissent. En cas d'augmentation des douleurs, il faut redescendre ou transporter le(s) patient(s) à des altitudes inférieures. Si l'on ne tient pas compte de l'augmentation des symptômes, des formes potentiellement mortelles du mal des montagnes, l'œdème cérébral et/ou l'œdème pulmonaire de haute altitude, peuvent se développer.
- Si le respect des règles d'ascension mentionnées ci-dessus n'est pas possible en raison de la situation ou du terrain, la prise d'acétazolamide (DIAMOX®) peut réduire le risque de développer un mal aigu des montagnes. La prescription de ce médicament nécessite une indication médicale ainsi qu'une information sur d'éventuels effets secondaires !
- Maux de tête : paracétamol (par ex. PANADOL®, DAFALGAN®). Ne pas utiliser de somnifères !
- Œdème cérébral d'altitude : descente immédiate. Si disponible : Oxygénation, traitement médicamenteux d'urgence.
- Œdème pulmonaire d'altitude (difficultés respiratoires même au repos, râles respiratoires, toux irritative) Descente immédiate. Si disponible : Oxygénation, traitement médicamenteux d'urgence.
- Le Mpox est une maladie virale qui provoque généralement une éruption cutanée, un gonflement des ganglions lymphatiques et de la fièvre.
- Une variante émergente se propage rapidement dans l'est de la République démocratique du Congo et dans les pays voisins, ce qui a provoqué une nouvelle déclaration d'urgence de santé publique de portée internationale (PHEIC) de l'OMS en août 2024.
- Le contact physique étroit (sexuel ou non) est le principal mode de transmission.
- La maladie évolue généralement de manière bénigne. Les enfants, les femmes enceintes et les personnes dont le système immunitaire est affaibli risquent le plus de souffrir de complications.
- Veillez à prendre les précautions générales (voir factsheet) pour prévenir la maladie.
- La vaccination contre le mpox est possible, mais elle est actuellement limitée aux groupes à haut risque d'exposition.
- Mpox est une maladie virale qui provoque généralement une éruption cutanée, un gonflement des ganglions lymphatiques et de la fièvre.
- Un variant du virusse propage rapidement dans l'est de la République démocratique du Congo et dans les pays voisins, ce qui a conduit l'OMS à déclarer une nouvelle urgence de santé publique de portée internationale (USPPI), à compter du 14 aoûtth 2024.
- Le contact physique étroit (sexuel ou non) est le principal mode de transmission.
- La maladie évolue généralement de manière bénigne. Les enfants, les femmes enceintes et les personnes dont le système immunitaire est affaibli sont les plus exposés au risque de complications.
- La vaccination contre le mpox est disponible, mais elle est limitée aux groupes à haut risque d'exposition.
Depuis de nombreuses années, le virus de mpox est communément présent en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale, où l'on trouve le réservoir naturel présumé, à savoir les petits mammifères. Il existe deux types de virus de mpox, appelés "clades", qui provoquent la maladie: le clade I en Afrique centrale et le clade II en Afrique de l'Ouest. Depuis la fin des campagnes de vaccination antivariolique au début des années 1980, les cas de mpox ont augmenté, d'abord lentement, puis de manière significative au cours des 5 à 10 dernières années, en particulier en République démocratique du Congo (RDC).
En 2022, un nouveau sous-clade émergent du clade II (clade IIb) a été à l'origine d'une épidémie mondiale qui s'est propagée principalement par contact sexuel parmi les hommes ayant des relations sexuelles avec d'autres hommes. Cette épidémie a donné lieu à la première urgence de santé publique de portée internationale (USPPI) déclarée par l'OMS jusqu'en 2023. Bien que l'épidémie de clade IIb soit désormais sous contrôle, cette variant du virus continue de circuler dans le monde entier.
En 2024, la propagation continue du clade I de mpox dans les régions endémiques d'Afrique centrale, en particulier en RDC, et l'émergence d'un nouveau sous-clade Ib dans l'est de la RDC et dans les pays voisins ont suscité une inquiétude mondiale et incité l'OMS à déclarer une USPPI pour la deuxième fois en deux ans. La propagation géographique actuelle du clade Ib du mpox se fait par des voies commerciales par contact sexuel (par exemple les travailleuess du sexe), suivies d'une transmission locale dans les foyers et d'autres environnements (qui devient de plus en plus importante).
Transmission de l'animal à l'humain
Mpox peut se transmettre de l'animal à l'humain lorsqu'il entre en contact direct avec un animal infecté (rongeurs ou primates).
Transmission de personne à personne
Mpox peut se transmettre d'une personne à l'autre par contact physique étroit (sexuel ou non) avec une personne présentant les symptômes de la maladie. Les lésions de la peau et des muqueuses, les fluides corporels et les croûtes sont particulièrement infectieux. Une personne peut également être infectée en touchant ou en manipulant des vêtements, de la literie, des serviettes ou des objets tels que des ustensiles de cuisine ou des plats qui ont été contaminés par une personne symptomatique. Les membres de la famille, les proches aidants et les partenaires sexuels d'un cas confirmé de mpox sont plus à risque d'être infectés, de même que les professionels de santé qui traitent un cas sans protection personnelle adéquate.
La période d'incubation (temps écoulé entre l'infection et l'apparition des symptômes) varie de quelques jours à 3 semaines. Mpox provoque une éruption cutanée qui peut être douloureuse, associée à un gonflement des ganglions lymphatiques et à de la fièvre. La fièvre peut apparaître avant la phase d'éruption. Les autres symptômes comprennent des douleurs musculaires, des douleurs dorsales et de la fatigue. L'éruption peut être localisée ou généralisée, avec seulement quelques lésions cutanées ou jusqu'à des centaines. Elle touche principalement le visage, le tronc, la paume des mains et la plante des pieds. Elle peut également être présente dans les régions génitales et sur les muqueuses telles que dans la bouche et la gorge. Les symptômes durent généralement de 2 à 4 semaines et la personne reste contagieuse jusqu'à ce que toutes les lésions soient guéries (une fois que les croûtes soient tombées). Les complications comprennent des infections bactériennes secondaires, des infections des poumons et du cerveau, l'atteinte d'autres organes, les fausses couches, etc.
Les enfants, les femmes enceintes et les personnes dont le système immunitaire est affaibli courent un risque plus élevé de développer une forme grave de mpox.
La majorité des personnes atteintes de mpox se rétablissent spontanément et n'ont pas besoin d'un traitement antiviral spécifique. La prise en charge consiste à soulager la douleur et les autres symptômes et à prévenir les complications (par exemple, la surinfection). Il n'existe pas de traitement antiviral établi, mais plusieurs traitements antiviraux sont étudiés dans différents pays et peuvent être utilisés dans le cadre d'essais ou dans des situations cliniques, conformément aux recommandations des sociétés médicales nationales.
En cas de symptômes:
- Consulter immédiatement un médecin
- Si vous êtes diagnostiqué(e) comme étant atteint(e) de mpox:
- Restez chez vous (isolez-vous) jusqu'à ce que l'éruption cutanée soit guérie et qu'une nouvelle couche de peau se soit formée. Rester à l'écart des autres personnes et ne pas partager les objets que vous avez touchés avec d'autres personnes permet d'éviter la propagation de mpox. Les personnes atteintes de mpox doivent régulièrement nettoyer et désinfecter les espaces qu'elles utilisent afin de limiter la contamination domestique.
- Vous ne devez pas avoir de rapports sexuels tant que vous êtes symptomatique et tant que vous avez des lésions ou des symptômes. Utilisez des préservatifs pendant les 12 semaines suivant l'infection. Il s'agit d'une précaution visant à réduire le risque de transmission du virus à un partenaire.
- Pour plus d'informations sur ce qu'il faut faire si l'on est malade, voir CDC LINK.
Précautions générales:
- Dans le monde entier:
- éviter tout contact étroit, peau contre peau, avec des personnes atteintes ou susceptibles d'être atteintes de mpox ou avec des personnes présentant une éruption cutanée (par exemple, des boutons, des cloques, des croûtes).
- Lavez-vous souvent les mains avec de l'eau et du savon ou avec un désinfectant pour les mains à base d'alcool contenant au moins 60 % d'alcool.
- Évitez de toucher des objets personnels potentiellement contaminés, tels que des tasses, des draps, des vêtements ou des serviettes, ou de partager des ustensiles, des tasses, de la nourriture ou des boissons avec une personne atteinte ou susceptible d'être atteinte de mpox.
- Évitez les rapports sexuels avec des personnes malades; utilisez des préservatifs pendant 12 semaines si votre partenaire sexuel a eu mpox.
- Suivre les conseils des autorités locales.
- éviter tout contact étroit, peau contre peau, avec des personnes atteintes ou susceptibles d'être atteintes de mpox ou avec des personnes présentant une éruption cutanée (par exemple, des boutons, des cloques, des croûtes).
- En cas de voyage dans des zones endémiques/épidémiques en Afrique, outre les précautions générales susmentionnées.
- Éviter tout contact avec les animaux dans les zones où mpox est régulièrement présente.
Évitez de manger ou de préparer de la viande d'animaux sauvages (viande de brousse) ou d'utiliser des produits (crèmes, lotions, poudres) dérivés d'animaux sauvages.
- Éviter tout contact avec les animaux dans les zones où mpox est régulièrement présente.
Vaccination:
Il existe actuellement un vaccin contre mpox (appelé Imvanex® ou Jynneos®, selon l'endroit où vous vivez). Ce vaccin a été développé à l'origine pour lutter contre la variole humaine, mais il offre une protection croisée contre le mpox. En Suisse, le vaccin Jynneos® est homologué par Swissmedic depuis 2024. Les groupes à risque (par exemple les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes ou les personnes transgenres, ayant des partenaires sexuels multiples) sont éligibles à la vaccination depuis 2022, et cette recommandation reste inchangée (voir les recommandations de l'OFSP). Au vu de la situation épidémiologique en Afrique en 2024, la Commission suisse d'experts pour la médecine des voyages recommande la vaccination contre le mpox aux professionnels qui sont/seront en contact avec des patients ou des animaux suspects de mpox dans des régions endémiques/épidémiques ou qui travaillent dans un laboratoire avec le virus (pour les mises à jour, voir news).
Le risque pour la population générale et les voyageurs (touristes) est considéré comme extrêmement faible si les précautions générales susmentionnées sont respectées et la vaccination n'est pas recommandée.
- En cas de symptoms, consulter immédiatement un médecin.
- Mpox n'est pas une maladie sexuellement transmissible au sens strict du terme. Un contact physique avec une personne présentant les symptômes de mpox (éruption cutanée à n'importe quel stade) suffit à transmettre la maladie. Les préservatifs ne vous protègent pas contre mpox!
- Office fédéral de la santé publique (OFSP)
- Organisation mondiale de la santé:FAQ DE L'OMS
- Centre européen de contrôle et de prévention des maladies (ECDC)
- Centre américain de contrôle et de prévention des maladies (CDC)
- Il existe d'autres risques de santé importants liés aux voyages, tels que la diarrhée, les problèmes liés au trafic, la plongée, la pollution atmosphérique, etc.
- Pour plus d'informations, voir les conseils de santé sous "Voyager sain".